|
|
|
Данный Перевод песни Coldplay — Brothers and Sisters на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Brothers and Sisters (текст)
Братья и сестры (перевод)
Brothers and sisters unite
Братья и сестры объединяются
It’s the time of your lives
Это время вашей жизни
It’s the time of your lives
Это время вашей жизни
Break down, break down
Сломай, сломай
Gotta spread love around
Должен распространять любовь вокруг
Gotta spread it all around
Должен распространять это вокруг
Brothers and sisters feel fine
Братья и сестры чувствуют себя хорошо
It’s the time of your lives
Это время вашей жизни
It’s the time of your lives
Это время вашей жизни
No sound, no sound
Нет звука, нет звука
Like this feeling you’ve found
Как это чувство, которое вы нашли
Like this feeling you’ve found
Как это чувство, которое вы нашли
But just stay down
Но просто оставайся внизу
‘Cos some sounds you’ll feel
«Потому что некоторые звуки вы почувствуете
So stay round
Так что оставайся
And some sounds you’ll feel
И некоторые звуки, которые вы почувствуете
И
And it’s me they’re looking for
это меня ищут
And it’s me
И это я
I will never survive
я никогда не выживу
But we’ll be around some more
Но мы будем рядом еще немного
Brothers and sisters unite
Братья и сестры объединяются
It’s the time of your lives
Это время вашей жизни
It’s the time of your lives
Это время вашей жизни
Break down, break down
Сломай, сломай
Gotta spread love around
Должен распространять любовь вокруг
Gotta spread it around
Должен распространять его вокруг
But just stay down
Но просто оставайся внизу
And some sounds you’ll feel
И некоторые звуки, которые вы почувствуете
So stay ’round
Так что оставайся
And some sounds you’ll feel
И некоторые звуки, которые вы почувствуете
И
And it’s me they’re looking for
это меня ищут
And it’s me
И это я
I will never survive
я никогда не выживу
But we’ll be around some more
Но мы будем рядом еще немного
Brothers and sisters unite
Братья и сестры объединяются
Its the time of your lives
Это время вашей жизни
Its the time of your lives
Это время вашей жизни
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться