|
|
|
Данный Перевод песни Coldplay — A Whisper на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
A Whisper (текст)
Шепот (перевод)
A whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Шепот, шепот, шепот, шепот
A whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Шепот, шепот, шепот, шепот
Я
I hear the sound of the ticking of clocks
слышу звук тиканья часов
Remember your face
Вспомни свое лицо
Who remembers you when you are gone?
Кто помнит тебя, когда тебя нет?
Я
I hear the sound of the ticking of clocks
слышу звук тиканья часов
Come back and look for me
Вернись и найди меня
Look for me when I am lost
Ищи меня, когда я потеряюсь
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Просто шепот, шепот, шепот, шепот
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Просто шепот, шепот, шепот, шепот
Night turns to day
Ночь превращается в день
And I still have these questions
И у меня все еще есть эти вопросы
Bridges will break
Мосты сломаются
Should I go forwards or backwards?
Мне идти вперед или назад?
Night turns to day
Ночь превращается в день
And I still get no answers
И я до сих пор не получаю ответов
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Просто шепот, шепот, шепот, шепот
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Просто шепот, шепот, шепот, шепот
Я
I hear the sound of the ticking of clocks
слышу звук тиканья часов
Remember your face
Вспомни свое лицо
Who remembers you when you are gone?
Кто помнит тебя, когда тебя нет?
Я
I hear the sound of the ticking of clocks
слышу звук тиканья часов
Come back and look for me
Вернись и найди меня
Look for me when I am lost
Ищи меня, когда я потеряюсь
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Просто шепот, шепот, шепот, шепот
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Просто шепот, шепот, шепот, шепот
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ах ах ах ах ах ах
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться