|
|
|
Данный Перевод песни Nicki Minaj, Ariana Grande, Normani — Bad To You на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Bad To You (текст)
плохо для вас (перевод)
Hello, Charlie (ooh)
Привет, Чарли (ооо)
Ariana, Normani (ooh)
Ариана, Нормани (у-у)
Uh
Эм-м-м
Let’s go
Пойдем
Baby, I’ve been feedin’ the addiction
Детка, я питаюсь зависимостью
Flyin’ from there and back, felt like an acrobat
Летал туда и обратно, чувствовал себя акробатом
Brown eyed, so I fell into submission
Карие глаза, поэтому я подчинился
Eager to catch myself, like what the hell?
Стремясь поймать себя, как, черт возьми?
Now we pull your chain
Теперь мы тянем вашу цепь
Just to wake you up, wake you up
Просто чтобы разбудить тебя, разбудить тебя
Push you ’til you break
Толкай, пока не сломаешься
Now you’re steppin’ up, steppin’ up, ah, ah
Теперь ты наступаешь, наступаешь, ах, ах
Why are you only good to me
Почему ты только хорош для меня
When I’m bad to you?
Когда я плохо с тобой?
Why are you only?
Почему только ты?
Why are you only good to me (yeah, yeah, yeah)
Почему ты хорош только для меня (да, да, да)
When I’m bad to you?
Когда я плохо с тобой?
Why are you only?
Почему только ты?
Loving you and hating you is in, depending on the day
Любить тебя и ненавидеть тебя, в зависимости от дня
Tell me why are you only good to me (yeah, yeah, yeah)
Скажи мне, почему ты хорошо ко мне относишься (да, да, да)
When I’m bad to you?
Когда я плохо с тобой?
Why are you only?
Почему только ты?
Stopped thinking like a victim
Перестал думать как жертва
This time, I’ll throw it back
На этот раз я брошу его обратно
Boy, can you handle that?
Мальчик, ты справишься с этим?
Got you trippin’, gave you no attention
Ты споткнулся, не обратил на тебя внимания
That’s when I figured out what you’re about
Вот когда я понял, о чем ты
Now we pull your chain
Теперь мы тянем вашу цепь
Just to wake you up (yeah), wake you up (yeah)
Просто чтобы разбудить тебя (да), разбудить тебя (да)
Push you ’til you break
Толкай, пока не сломаешься
Now you’re steppin’ up, steppin’ up, ah, ah
Теперь ты наступаешь, наступаешь, ах, ах
Why are you only good to me (hey)
Почему ты только добр ко мне (эй)
When I’m bad to you?
Когда я плохо с тобой?
Why are you only?
Почему только ты?
Why are you only good to me (yeah, yeah, yeah) (uh)
Почему ты добр только ко мне (да, да, да) (э-э)
When I’m bad to you? (So bad)
Когда я плохо с тобой? (Очень плохо)
Why are you only?
Почему только ты?
Loving you and hating you is in, depending on the day
Любить тебя и ненавидеть тебя, в зависимости от дня
Tell me why are you only good to me (yeah, yeah, yeah)
Скажи мне, почему ты хорошо ко мне относишься (да, да, да)
When I’m bad to you?
Когда я плохо с тобой?
Why are you only? (Ayy, yo)
Почему только ты? (Эй, лет)
Why you only nice when I get bad, boy? Cha
Почему ты мил только тогда, когда мне плохо, мальчик? Ча
Get back on your job like you employed, boy, cha
Вернись к своей работе, как ты работал, мальчик, ча
You know that I’m saucy, got that sauce, soy, cha
Вы знаете, что я дерзкий, есть этот соус, соевый, ча
I ain’t ’bout to stay up on this merry-go-round and round
Я не собираюсь ложиться спать на этой карусели
‘Cause we go ’round and ’round
Потому что мы ходим по кругу
But I don’t want no clowns around me (brrr)
Но я не хочу, чтобы вокруг меня были клоуны (бррр)
I tell him, «Who is you cuffin’?»
Я говорю ему: «Кого ты надеваешь?»
I got him huffin’ and puffin’
Я заставил его пыхтеть и пыхтеть
He keep on callin’ me, «Baby»
Он продолжает звать меня «Малыш».
Like I’m a bun in the oven (no, no, no)
Как будто я булочка в духовке (нет, нет, нет)
I said
я сказал
Why are you only good to me (oh yeah)
Почему ты хорош только для меня (о да)
When I’m bad to you? (When I’m bad to you)
Когда я плохо с тобой? (Когда я плохо с тобой)
Why are you only?
Почему только ты?
Why are you only good to me (oh, oh)
Почему ты хорош только для меня (о, о)
When I’m bad to you? (When I’m bad to you)
Когда я плохо с тобой? (Когда я плохо с тобой)
Why are you only?
Почему только ты?
Loving you and hating you is in, depending on the day
Любить тебя и ненавидеть тебя, в зависимости от дня
Tell me why are you only good to me (so good)
Скажи мне, почему ты только добр ко мне (так хорош)
When I’m bad to you?
Когда я плохо с тобой?
Why are you only?
Почему только ты?
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться