Перевод песни Nicki Minaj, Ariana Grande – Get On Your Knees на русский и текст

Данный Перевод песни Nicki Minaj, Ariana Grande — Get On Your Knees на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Get On Your Knees (текст)

Встать на колени (перевод)

Get on your knees, get on your knees, get on your knees

Встань на колени, встань на колени, встань на колени

Baby, just get on your knees

Детка, просто встань на колени

Say pretty please, say pretty please, say pretty please

Скажи красиво, пожалуйста, скажи красиво, пожалуйста, скажи красиво, пожалуйста

Baby just say pretty please

Детка, просто скажи красиво, пожалуйста

I’ll be back at 11, you just act like a peasant

Я вернусь в 11, ты просто ведешь себя как крестьянин

Got a bow on my panties because my ass is a present

Получил бантик на трусиках, потому что моя задница в подарок

Yeah it’s gooder than Meagan, you look good when you’re beggin’

Да, это лучше, чем Миган, ты хорошо выглядишь, когда умоляешь .

I appreciate the gifts like the whips and them bezzles

Я ценю подарки, такие как кнуты и их украшения

Now it’s bells and the whistles, now I’m makin’ it sizzle

Теперь это колокольчики и свистки, теперь я заставляю это шипеть

And it’s ready, come and get it, it’s takin’ off like a missile

И он готов, иди и возьми, он взлетает, как ракета.

Let me see what you’re workin’ with, If you’re ridin’, I’m murkin’ it

Позвольте мне посмотреть, с чем вы работаете, если вы избавляетесь, я муркину.

Slow grindin’, I’m twerkin’ it, yeah I bagged him, I Birkin’d it

Медленное шлифование, я тверкаю, да, я схватил его, я это сделал Биркин.

I don’t need a dozen roses

Мне не нужна дюжина роз

You ain’t gotta wine and dine, no

Тебе не нужно пить вино и обедать, нет.

I don’t need a pretty poet

Мне не нужен красивый поэт

Oooh, gettin’ all emotional

Оооо, получаю все эмоции

You gotta beg for it, beg for it

Вы должны умолять об этом, умолять об этом

I wanna see you lookin’ up

Я хочу видеть, как ты смотришь вверх

Baby I’ma need you to beg for it

Детка, мне нужно, чтобы ты умолял об этом.

Get on your knees, get on your knees, get on your knees

Встань на колени, встань на колени, встань на колени

Baby, just get on your knees

Детка, просто встань на колени

Say pretty please, say pretty please, say pretty please

Скажи красиво, пожалуйста, скажи красиво, пожалуйста, скажи красиво, пожалуйста

Baby just say pretty please

Детка, просто скажи красиво, пожалуйста

Gimme brain, assume the position

Дай мне мозг, займи позицию

Make me way smarter like you was a magician

Сделай меня умнее, как ты был волшебником

Paid my dues and tuition, it’s good for your nutrition

Оплатил взносы и обучение, это хорошо для твоего питания.

Good head like a beautician, got me twitchin’, finish your mission

Хорошая голова, как у косметолога, заставила меня дергаться, закончи свою миссию

You make me cum down, make it run down

Ты заставляешь меня кончить, заставляешь кончать

I’ma need you to give these other dudes the run down

Мне нужно, чтобы ты дал этим другим парням сбежать

You got that legendary, this shit is freak, scary

У тебя есть это легендарное, это дерьмо уродливое, страшное

Got me seein’ them fireworks, I’m on my Kate Perry

Увидел фейерверк, я на своей Кейт Перри

I don’t need a dozen roses

Мне не нужна дюжина роз

You ain’t gotta wine and dine, no

Тебе не нужно пить вино и обедать, нет.

I don’t need a pretty poet

Мне не нужен красивый поэт

Oooh, gettin’ all emotional

Оооо, получаю все эмоции

You gotta beg for it, beg for it

Вы должны умолять об этом, умолять об этом

I wanna see you lookin’ up

Я хочу видеть, как ты смотришь вверх

Baby I’ma need you to beg for it

Детка, мне нужно, чтобы ты умолял об этом.

Cause we are just animals

Потому что мы просто животные

Baby it’s primal

Детка, это первобытно

I want you on all fours

Я хочу тебя на четвереньках

And before I let you walk, you gotta show me how you crawl

И прежде чем я отпущу тебя, ты должен показать мне, как ты ползешь

If you want it all

Если вы хотите все это

It’s non negotiable

Это не подлежит обсуждению

So do as I say

Так что делай, как я говорю

If you wanna get the job, you better know who’s the boss

Если вы хотите получить работу, вам лучше знать, кто босс

I don’t need a dozen roses

Мне не нужна дюжина роз

You ain’t gotta wine and dine, no

Тебе не нужно пить вино и обедать, нет.

I don’t need a pretty poet

Мне не нужен красивый поэт

Oooh, gettin’ all emotional

Оооо, получаю все эмоции

You gotta beg for it, beg for it

Вы должны умолять об этом, умолять об этом

I wanna see you lookin’ up

Я хочу видеть, как ты смотришь вверх

Baby I’ma need you to beg for it

Детка, мне нужно, чтобы ты умолял об этом.

Get on your knees, get on your knees, get on your knees

Встань на колени, встань на колени, встань на колени

Baby, just get on your knees

Детка, просто встань на колени

Say pretty please, say pretty please, say pretty please

Скажи красиво, пожалуйста, скажи красиво, пожалуйста, скажи красиво, пожалуйста

Baby just say pretty please

Детка, просто скажи красиво, пожалуйста