|
|
|
Данный Перевод песни Ariana Grande — Positions на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Positions (текст)
Позиции (перевод)
Heaven sent you to me
Небеса послали тебя мне
I’m just hoping I don’t repeat history
Я просто надеюсь, что не повторю историю
Boy, I’m tryna meet your mama on a Sunday
Мальчик, я пытаюсь встретиться с твоей мамой в воскресенье
Then make a lotta love on a Monday (ah)
Тогда займись любовью в понедельник (ах)
Never need no (no), no one else, babe
Никогда не нужно (нет), никто другой, детка
‘Cause I’ll be
Потому что я буду
Switchin’ them positions for you
Переключение их позиций для вас
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Готовлю на кухне, а я в спальне
I’m in the Olympics, way I’m jumping through hoops
Я на Олимпийских играх, как я прыгаю через обручи
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Знай, что моя любовь бесконечна, я бы ничего не сделал.
That I won’t do, switchin’ for
Что я не буду делать, переключиться на
Perfect, perfect
Идеально, идеально
You’re too good to be true (you’re too good to be true)
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой (ты слишком хорош, чтобы быть правдой)
But I get tired of runnin’
Но я устаю бегать
F*ck it, now I’m runnin’ with you, with you
Черт возьми, теперь я бегу с тобой, с тобой
Said, boy I’m tryna meet your mama on a Sunday
Сказал, мальчик, я пытаюсь встретиться с твоей мамой в воскресенье
Then make a lotta love on a Monday (ah)
Тогда займись любовью в понедельник (ах)
Never need no (no), no one else, babe
Никогда не нужно (нет), никто другой, детка
‘Cause I’ll be
Потому что я буду
Switchin’ them positions for you
Переключение их позиций для вас
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Готовлю на кухне, а я в спальне
I’m in the Olympics, way I’m jumping through hoops
Я на Олимпийских играх, как я прыгаю через обручи
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Знай, что моя любовь бесконечна, я бы ничего не сделал.
That I won’t do, switchin’ for you
Этого я не сделаю, переключусь на тебя
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Готовлю на кухне, а я в спальне
I’m in the Olympics, way I’m jumping through hoops
Я на Олимпийских играх, как я прыгаю через обручи
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Знай, что моя любовь бесконечна, я бы ничего не сделал.
That I won’t do, switchin’ for you
Этого я не сделаю, переключусь на тебя
This some shit that I usually don’t do (yeah)
Это какое-то дерьмо, которое я обычно не делаю (да)
But for you I kinda, kinda want to
Но для тебя я вроде как хочу
‘Cause you’re down for me and I’m down too (and I’m down too)
Потому что ты скучаешь по мне, и я тоже (и я тоже)
Yeah, I’m down too
Да, я тоже вниз
Switchin’ them positions for you
Переключение их позиций для вас
This some shit that I (yeah) usually don’t do (don’t do)
Это какое-то дерьмо, которое я (да) обычно не делаю (не делаю)
But for you I kinda, kinda want to
Но для тебя я вроде как хочу
‘Cause you’re down for me and I’m down too
Потому что ты со мной, и я тоже
Switchin’ them positions for you
Переключение их позиций для вас
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Готовлю на кухне, а я в спальне
I’m in the Olympics, way I’m jumping through hoops
Я на Олимпийских играх, как я прыгаю через обручи
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Знай, что моя любовь бесконечна, я бы ничего не сделал.
That I won’t do, switchin’ for you
Этого я не сделаю, переключусь на тебя
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Готовлю на кухне, а я в спальне
I’m in the Olympics, way I’m jumping through hoops
Я на Олимпийских играх, как я прыгаю через обручи
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Знай, что моя любовь бесконечна, я бы ничего не сделал.
That I won’t do, switchin’ for you
Этого я не сделаю, переключусь на тебя
Yeah
Ага
Ah, yeah
О да
Ah, yeah
О да
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться