|
|
|
Данный Перевод песни Ariana Grande, Pharrell Williams, Young Thug, Calvin Harris — Heatstroke на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Heatstroke (текст)
Тепловой удар (перевод)
Won’t you please
Не могли бы вы
Slow it down?
Замедли это?
I’m tryna talk to you, darlin’
Я пытаюсь поговорить с тобой, дорогая
Tryna walk with you, darlin’
Пытаюсь идти с тобой, дорогая
Do you hear me?
Ты слышишь меня?
And no-no-no-no-nobody can stop it
И никто-нет-нет-нет-никто не сможет это остановить.
The love you got from me
Любовь, которую ты получил от меня
And every time, I look out at my seat today
И каждый раз я смотрю на свое место сегодня
They chase, they flash they flash, yes
Они преследуют, они вспыхивают, они вспыхивают, да
Tell me how you feel right now
Скажи мне, что ты чувствуешь сейчас
‘Cause all I wanna do is keep it real right now
Потому что все, что я хочу сделать, это сохранить это прямо сейчас
I’m tryna beat it up, Beat Pills right now
Я пытаюсь побить это, бить таблетки прямо сейчас
Athletic in the sheets, I got skills right now
Спортивный в простынях, у меня есть навыки прямо сейчас
Break bread with some red baby hair
Преломить хлеб с рыжими детскими волосами
Ballin’ in the club, Ace of Spades, yeah
Баллин в клубе, пиковый туз, да
Pop that bitch and spray it like ‘Raid’
Встряхните эту суку и распылите ее, как «Рейд»
Yellow diamonds on you like a glass of lemonade
Желтые бриллианты на тебе, как стакан лимонадаQB,
QB, I’ll throw it
я брошу
Teeth white, Newports
Зубы белые, Ньюпортс
I won’t need, like shorts
Мне не понадобится, как шортыСумка Birkin за
80 thousand dollar Birkin bag in the Porsche
80 тысяч долларов в Порше
I’m tryna f*ck with you ’til we on life support
Я пытаюсь трахаться с тобой, пока мы не подключимся к системе жизнеобеспечения.
I’ll split it with you if we get half of Michael Jordan
Я разделю это с тобой, если мы получим половину Майкла Джордана
No toilet tissue, I shit on niggas ’cause life is short (facts)
Нет туалетной бумаги, я сру на нигеров, потому что жизнь коротка (факты)
No passport to go with me, I had to get deported
Нет паспорта, чтобы пойти со мной, меня должны были депортировать
Release, let go, and have a good time
Отпустите, отпустите и хорошо проведите время
Have a good, have a good time, yeah
Хорошо, хорошо провести время, да
Have a good, have a good time
Хорошо провести время
Release (release), let go (let go), and have a good time
Отпустите (отпустите), отпустите (отпустите) и хорошо проведите время
Let’s have a good, have a good time, ow
Давай хорошо проведем время, оу
When you do things like this
Когда вы делаете такие вещи
And you set me free
И ты освободил меня
How can anyone get tired?
Как человек может устать ?
When you do things like this
Когда вы делаете такие вещи
And you set me free
И ты освободил меня
I think I’ve just been inspired
Я думаю, что я просто был вдохновлен
Oh babe
О, детка
Jeffery!
Джеффри!
Brand new chapter of a real you
Совершенно новая глава настоящего тебя
She got every red bottom like a baboon
У нее все красное дно, как у бабуина
Hunnid’ bottles in the club, real one room
Сотни бутылок в клубе, настоящая одна комната
Girl you gotta keep up with a boss move
Девушка, ты должен идти в ногу с движением босса
King of the jungle, tycoon
Король джунглей, магнат
Everybody thinking that’s a cartoon
Все думают, что это мультик
We just wanna party, way back in the war room
Мы просто хотим повеселиться, еще в военной комнате
Do you want some? No I don’t, son
Хочешь чего-нибудь? Нет, сынокПопробуй посмотреть, как я
Tryna watch me ballin’, do you want money?
балуюсь, тебе нужны деньги?
I’m just tryna turn up, tryna work something
Я просто пытаюсь появиться, пытаюсь что- то сделать
Shawty suck the dick good, she wanna f*ck it first
Shawty хорошо сосет член, она хочет трахнуть его первой
Hey mista, you a rat burn
Эй, миста, ты крыса горишь
Good hair down her back
Хорошие волосы на спине
Rich nigga, I like ’em ratchet
Богатый ниггер, мне нравится их храповик
F*ck it up, throw it back
К черту, брось обратно
No shave, Brazilian wax
Без бритья, бразильский воск
Release, let go, and have a good time
Отпустите, отпустите и хорошо проведите время
Have a good, have a good time, yeah
Хорошо, хорошо провести время, да
Have a good, have a good time
Хорошо провести время
Release (release), let go (let go), and have a good time
Отпустите (отпустите), отпустите (отпустите) и хорошо проведите время
Let’s have a good, have a good time, ow
Давай хорошо проведем время, оу
When you do things like this
Когда вы делаете такие вещи
And you set me free
И ты освободил меня
How can anyone get tired?
Как человек может устать ?
Oh, when you do things like this
О, когда ты делаешь такие вещи
And you set me free
И ты освободил меня
I think I’ve just been inspired
Я думаю, что я просто был вдохновлен
When you do things like this
Когда вы делаете такие вещи
And you set me free, boy
И ты освободил меня, мальчик
How can anyone get tired?
Как человек может устать ?
When you do things like this
Когда вы делаете такие вещи
And you set me free
И ты освободил меня
I think I’ve just been inspired
Я думаю, что я просто был вдохновлен
Hey babe
Привет, детка
I could sweat like this all night
Я мог бы так потеть всю ночь
Oh, heatstroke, oh
О, тепловой удар, о
I think you opened my eyes
Я думаю, ты открыл мне глаза
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться