Перевод песни Ariana Grande, Megan Thee Stallion, Jimmy Fallon – It Was A... (Masked Christmas) на русский и текст

Данный Перевод песни Ariana Grande, Megan Thee Stallion, Jimmy Fallon — It Was A… (Masked Christmas) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

It Was A… (Masked Christmas) (текст)

Это было… (Рождество в маске) (перевод)

What’s up, y’all?

Как дела, вы все?

It’s Megan Thee Stallion

Это Меган Тэ Жеребец

Ariana Grande and Jimmy Fallon

Ариана Гранде и Джимми Фэллон

Y’all know what time it is

Вы все знаете, который час

It’s time to get those boosters

Пришло время получить эти ускорители

Ах

It was a masked Christmas, we stayed in the house

Это было замаскированное Рождество, мы остались в доме

We covered our nose and covered our mouth

Мы закрыли нос и закрыли ротНо

But it’s Christmas time

это Рождество

We’ll be in line for a booster (yeah, uh)

Мы будем в очереди на бустер (да, э-э)

(For a booster)

(для усилителя)

It was a masked Christmas

Это было замаскированное Рождество

We hopped on a Zoom (hopped on a Zoom)

Мы запрыгнули на зум (запрыгнули на зум)

I can only get WiFi in the laundry room (laundry room)

Я могу получить WiFi только в прачечной (прачечной)Но

But it’s Christmas time

это Рождество

We’ll be in line for a booster (yeah, uh)

Мы будем в очереди на бустер (да, э-э)

I need somebody to hold tonight

Мне нужно, чтобы кто -то держал сегодня вечером

‘Cause it’s gonna snow (’cause it’s gonna snow)

Потому что пойдет снег (потому что пойдет снег)

I need somebody to hold me tight

Мне нужно, чтобы кто -то держал меня крепко

And never let go (never let go)

И никогда не отпускай (никогда не отпускай)

So say that you’re coming home

Так скажи, что ты возвращаешься домой

You know it’s Christmas Eve

Вы знаете, что это канун Рождества

Last year I was here alone

В прошлом году я был здесь один

Don’t tell me this year’s the same, the same (say it’s not the same)

Не говорите мне, что в этом году то же самое, то же самое (скажите, что это не то же самое)

It was a masked Christmas, we stayed in the house (we stayed in the house)

Это было замаскированное Рождество, мы остались в доме (мы остались в доме)

We covered our nose and covered our mouth (and covered our mouth)

Мы закрыли нос и закрыли рот ( и закрыли рот)Но

But it’s Christmas time

это Рождество

We’ll be in line for a booster (yeah, uh)

Мы будем в очереди на бустер (да, э-э)

(For a booster)

(для усилителя)

It was a masked Christmas

Это было замаскированное Рождество

We hopped on a Zoom (hopped on a Zoom)

Мы запрыгнули на зум (запрыгнули на зум)

I can only get WiFi in the laundry room (laundry room)

Я могу получить WiFi только в прачечной (прачечной)Но

But it’s Christmas time

это Рождество

We’ll be in line for a booster (yeah, uh)

Мы будем в очереди на бустер (да, э-э)

(For a booster) ay, ay, ay

(Для бустера) ай, ай, ай

This Christmas I’ma make it count (make it count)

В это Рождество я рассчитываю (рассчитываю)

No more quarantine on the couch (yeah)

Больше никакого карантина на диване (да)

This year hang that mistletoe (mistletoe)

В этом году повесьте эту омелу (омела)

I’ma kiss everybody that I know (muah)

Я поцелую всех, кого знаю (муа)

This year’s different, you can tell (you can tell)

В этом году все по-другому, вы можете сказать (вы можете сказать)

Deck those halls and jingle bells (ah)

Украшайте эти залы и звените колокольчиками (ах)

Put Purell on everything (what?)

Положите Purell на все (что?)

Turkey, eggnog, candy cane (ooh)

Индейка, гоголь-моголь, леденец (ооо)

Hey ho

Хей-хо

There’s a good chance of snow (yeah)

Есть хороший шанс на снег (да)

Hey ho (ah)

Эй хо (ах)

Somebody wipe Rudolph’s nose

Кто-нибудь вытри нос Рудольфу

Ho hey

Хо эй

I promise we’ll be okay

Я обещаю, что мы будем в порядке

‘Cause now we’re in line for a booster (ay, ay, ah)

Потому что теперь мы в очереди за бустером (ау, ау, ау)

It was a masked Christmas, we stayed in the house (we stayed in the house)

Это было замаскированное Рождество, мы остались в доме (мы остались в доме)

We covered our nose and covered our mouth (and covered our mouth)

Мы закрыли нос и закрыли рот ( и закрыли рот)Но

But it’s Christmas time

это Рождество

We’ll be in line for a booster (yeah, uh)

Мы будем в очереди на бустер (да, э-э)

(For a booster) yeah, hey

(Для усилителя) да, эй

It was a masked Christmas

Это было замаскированное Рождество

We hopped on a Zoom (hopped on a Zoom)

Мы запрыгнули на зум (запрыгнули на зум)

I can only get WiFi in the laundry room (laundry room)

Я могу получить WiFi только в прачечной (прачечной)Но

But it’s Christmas time

это Рождество

We’ll be in line for a booster (yeah, uh)

Мы будем в очереди на бустер (да, э-э)

(For a booster)

(для усилителя)

Перевод песни Ariana Grande, Megan Thee Stallion, Jimmy Fallon – It Was A… (Masked Christmas)

It Was A… (Masked Christmas) (текст)

Это было… (Рождество в маске) (перевод)