|
|
|
Данный Перевод песни Ariana Grande, 2 Chainz — Rule The World на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Rule The World (текст)
Править миром (перевод)
Yeah
Ага
Uh-huh
Ага
(Hitmaka)
(Хитмака)
2 Chainz
2 цепи
Top down on the Dawn like I’m used to it (yeah)
Сверху вниз на рассвете, как я к этому привык (да)
Prayin’ you make it home like I’m used to it
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, как будто я к этому привык.
Prayin’ you make it home, I got used to it (used to it)
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, я привык к этому (привык к этому)
Prayin’ you make it home like I’m used to it
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, как будто я к этому привык.
Top down on the Dawn like I’m used to it
Сверху вниз на рассвете, как я к этому привык.
Prayin’ you make it home, I got used to it
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, я к этому привык
Prayin’ you make it home like I’m used to it
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, как будто я к этому привык.
I realized we could rule the world
Я понял, что мы можем править миром
I realized we could rule the world (oh yeah, oh yeah)
Я понял, что мы можем править миром ( о да, о да)
Yeah
Ага
Fell in love with a real one, this a dedication (wow)
Влюбился в настоящего, это посвящение (вау)
Had ’em patiently waitin’ for a revelation
Если бы они терпеливо ждали откровения
Even when I ain’t around, ain’t no separation
Даже когда меня нет рядом, нет разлуки
Your skin’s smooth, your eyes brown and you’re far from basic
Твоя кожа гладкая, твои карие глаза, и ты далеко не простой
Then we go to different places with no suitcases (wow)
Потом мы идем в разные места без чемоданов (вау)
But when we come back, we got suitcases (yeah)
Но когда мы вернемся, у нас будут чемоданы (да)
Right now I use love for a medication (love)
Прямо сейчас я использую любовь как лекарство (любовь)
Back in the day I’d shoot Cupid with no hesitation (bow, bow)
Когда-то я без колебаний стрелял в Купидона (лук, лук) .
I got more than 40 acres for my reparations
Я получил более 40 акров для моих репараций
Pussy on my navigation, that’s my destination (tell ’em)
Киска в моей навигации, это мой пункт назначения (скажи им)
Please don’t never tell on me, baby (never tell)
Пожалуйста, никогда не говори обо мне, детка (никогда не говори)
That mean don’t call 12 on me, baby (don’t call 12)
Это значит, не звони мне в 12, детка (не звони в 12)
As long as the meal prepared for me, baby (it’s prepared)
Пока еда приготовлена для меня, детка (она готова)
The mills I prepare, I share with you, baby (share)
Мельницы, которые я готовлю, я делюсь с тобой, детка (поделись)
Of course they gon’ like this shit, look at it (look)
Конечно, им понравится это дерьмо, посмотри на это (посмотри)
Everybody ain’t happy, then look at me
Все недовольны, тогда посмотри на меня
Top down on the Dawn like I’m used to it (used to it)
Сверху вниз на рассвете, как я к этому привык (привык к этому)
Prayin’ you make it home like I’m used to it
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, как будто я к этому привык.
Prayin’ you make it home, I got used to it
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, я к этому привык
Prayin’ you make it home like I’m used to it (yeah)
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, как я к этому привык (да)
Top down on the Dawn like I’m used to it
Сверху вниз на рассвете, как я к этому привык.
Prayin’ you make it home, I got used to it (wow)
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, я привык к этому (вау)
Prayin’ you make it home like I’m used to it (wow, tell ’em, baby)
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, как я к этому привык (вау, скажи им, детка)
I realized we could rule the world
Я понял, что мы можем править миром
I realized we could rule the world (oh yeah, oh yeah)
Я понял, что мы можем править миром ( о да, о да)
Why don’t we ride four deep
Почему бы нам не покататься вчетвером?
Rode so far, we on E
Ехал до сих пор, мы на E
She on E, she on me (yeah, yeah)
Она на E, она на мне (да, да)
Let’s try that way, okay
Давай попробуем так, хорошо
Shawty came in, walkin’ like a model
Shawty пришел, ходить как модель
Shaped like a bottle
В форме бутылки
She know if she mess with me, it’s gon’ be trouble
Она знает, что если она будет связываться со мной, это будет проблемой
I’ma bust that bubble
Я разорву этот пузырь
I’ma always love her, mess up all the covers (yeah, yeah)
Я всегда буду любить ее, испортить все обложки (да, да)
Watch me break it down like a foldin’ chair
Смотри, как я ломаю его, как складной стул.
See me in the Chain Reactions, I got 40 pair
Увидимся в цепных реакциях, у меня 40 пар .
Sorry I ain’t answer the phone, I was slappin’ ass
Извините, я не отвечаю на телефон, я шлепнул по заднице
Last night ain’t answer, I was pullin’ hair
Прошлая ночь не ответ, я дергал волосы
Y’all know me, so lowkey
Вы все меня знаете, такой сдержанный
All this ice on, I got cold feet
Весь этот лед, я струсил
My shawty bad, she a trophy
Моя малышка плохая, она трофей
She like to lay on me and call me cozy (yeah)
Ей нравится лежать на мне и называть меня уютным (да)
Top down on the Dawn like I’m used to it
Сверху вниз на рассвете, как я к этому привык.
Prayin’ you make it home like I’m used to it
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, как будто я к этому привык.
Prayin’ you make it home, I got used to it (pray for me)
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, я привык к этому (молись за меня)
Prayin’ you make it home like I’m used to it (alright)
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, как будто я к этому привык (хорошо)
Top down on the Dawn like I’m used to it (skrrt)
Сверху вниз на рассвете, как я к этому привык (скррт)
Prayin’ you make it home, I got used to it (skrrt)
Молюсь, чтобы ты вернулся домой, я привык к этому (скррт)
Prayin’ you make it home like I’m used to it
Молитесь, чтобы вы вернулись домой, как будто я к этому привык.
I realized we could rule the world
Я понял, что мы можем править миром
I realized we could rule the world (oh yeah, oh yeah)
Я понял, что мы можем править миром ( о да, о да)
Skrrt (yeah)
Скррт (да)
Yeah
Ага
I’ma trap it out one way or another (yee)
Я поймаю это так или иначе (да)
Yeah (oh)
Да (о)
One thing about love, they say it’s blind
Одна вещь о любви, они говорят, что она слепа
No matter where you’re from though
Независимо от того, откуда вы
You gon’ bump into it one day
Ты наткнешься на это однажды
Tru
Тру
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться