|
|
|
Данный Перевод песни XXXTENTACION — SAD! на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
SAD! (текст)
ПЕЧАЛЬНЫЙ! (перевод)
[Intro]
[Вступление]
Yeah
Ага
[Chorus]
[Хор]
Who am I? Someone that’s afraid to let go, uh
Кто я? Кто-то, кто боится отпустить
You decide if you’re ever gonna let me know (yeah)
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да)
Suicide if you ever try to let go, uh
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да
Who am I? Someone that’s afraid to let go, uh
Кто я? Кто-то, кто боится отпустить
You decide if you’re ever gonna let me know (yeah)
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да)
Suicide if you ever try to let go, uh
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да
[Verse]
[Стих]
I gave her everything
я дал ей все
She took my heart and left me lonely
Она забрала мое сердце и оставила меня одиноким
I think broken heart’s contagious
Я думаю, что разбитое сердце заразно
I won’t fix, I’d rather weep
Я не буду исправлять, я лучше буду плакать
I’m lost then I’m found
Я потерялся, потом меня нашли
But it’s torture bein’ in love
Но это пытка быть влюбленным
I love when you’re around
я люблю когда ты рядом
But I fuckin’ hate when you leave
Но я чертовски ненавижу, когда ты уходишь
[Chorus]
[Хор]
Who am I? Someone that’s afraid to let go, uh
Кто я? Кто-то, кто боится отпустить
You decide if you’re ever gonna let me know (yeah)
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да)
Suicide if you ever try to let go, uh
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да
Who am I? Someone that’s afraid to let go, uh
Кто я? Кто-то, кто боится отпустить
You decide if you’re ever gonna let me know (yeah)
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да)
Suicide if you ever try to let go, uh
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да
Who am I? Someone that’s afraid to let go, uh
Кто я? Кто-то, кто боится отпустить
You decide if you’re ever gonna let me know (yeah)
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да)
Suicide if you ever try to let go, uh
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да
Who am I? Someone that’s afraid to let go, uh
Кто я? Кто-то, кто боится отпустить
You decide if you’re ever gonna let me know (yeah)
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да)
Suicide if you ever try to let go, uh
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да
|
|
|