|
|
|
Данный Перевод песни XXXTENTACION — One Minute на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
One Minute (текст)
Одна минута (перевод)
[Verse: Kanye West]
[Стих: Канье Уэст]
So much hate at the top, it’s a lonely place
Столько ненависти наверху, это одинокое место
When you find out the opps ain’t the only snakes
Когда узнаешь, что противники не единственные змеи
And your spouse only know what you don’t erase
И твой супруг знает только то, что ты не стираешь
The world only know you by your worst mistakes
Мир знает вас только по вашим худшим ошибкам
So spaz on they ass, that’s the only way
Так что спаз на задницу, это единственный способ
Smash on the gas down, stoney, ayy
Разбей газ вниз, стони, ауу
Crash and come back with a swollen face
Упасть и вернуться с опухшим лицом
And when I’m on my way, X hold the gate
И когда я в пути, X держит ворота
Terrorize shit, we don’t negotiate
Терроризируйте дерьмо, мы не ведем переговоры
If you bitch-made, we don’t associate
Если ты сука, мы не общаемся
Show up at your birthday if you owe me cake
Приходи на свой день рождения, если ты должен мне торт
With a black mask, that’s how we exfoliate
С черной маской, вот как мы отшелушиваем
So pardon my way, my heart’s in the way
Так что простите меня, мое сердце мешает
I follow my thoughts, ain’t no logic in ‘Ye
Я слежу за своими мыслями, в тебе нет логики.
Said that’s all I’ma say, if he caught him a case
Сказал, что это все, что я скажу, если он поймает его случай
Then send him to jail, like a dog in a cage
Тогда отправь его в тюрьму, как собаку в клетке.
I ain’t feeling the age, no rottin’ away
Я не чувствую возраста, не гнию
Your dolphins are dazed, you calling away
Твои дельфины ошеломлены, ты зовешь прочь
‘Cause coffins is laid under a tombstone
Потому что гробы кладут под надгробие
‘Cause even when you die, they still throwing rocks at your grave
Потому что даже когда ты умираешь, они все равно бросают камни в твою могилу.
So follow the wave, can’t swallow the hate
Так что следуй за волной, не могу проглотить ненависть.
My mind trumps anything that a scholar could say
Мой разум превосходит все, что может сказать ученый
Don’t know how to behave, we rage out of the raves
Не знаю, как себя вести, мы бесимся с рейвов
Dislocate an arm, just pop it in place
Вывихните руку, просто вставьте ее на место
‘Cause the damned, they ain’t it
Потому что проклятые, это не так.
All the pain and anguish
Вся боль и муки
Turned me into a man
Превратил меня в мужчину
So I ain’t complainin’
Так что я не жалуюсь
Now these things is changin’
Теперь эти вещи меняются
No more lames is hanging
Больше никаких лаймов не висит
No more fame in famous
Нет больше славы в известном
Ain’t no shame in shaming
Не стыдно стыдить
She wanna give you the cookie, you Famous Amos
Она хочет дать тебе печенье, знаменитый Амос.
She gave you the pussy, but you ain’t pay for the anus
Она дала тебе киску, но ты не платишь за анус
Now your name is tainted, by the claims they paintin’
Теперь ваше имя испорчено претензиями, которые они рисуют.
The defendant is guilty, no one blames the plaintiff
Ответчик виновен, истца никто не обвиняет
Gotta say it in Layman’s terms, while you wait on arraignments
Должен сказать это с точки зрения непрофессионала, пока вы ждете обвинений
‘Cause if the jury say you did it, the payment is heinous
Потому что, если присяжные скажут, что это сделал ты, плата будет чудовищной.
Give me one minute, my lady just fainted
Дайте мне одну минуту, моя леди только что потеряла сознание
My babies is crying, you understand what I’m sayin’?
Мои дети плачут, вы понимаете, что я говорю?
[Chorus: XXXTENTACION]
[Припев: XXXTENTACION]
One minute, one minute, gone
Одна минута, одна минута, ушел
One minute, and the next one’s mine
Одна минута, а следующая моя
One minute, one minute, gone
Одна минута, одна минута, ушел
One minute, and the next one’s mine
Одна минута, а следующая моя
One minute, one minute, gone
Одна минута, одна минута, ушел
One minute, and the next one’s mine
Одна минута, а следующая моя
One minute, one minute, gone
Одна минута, одна минута, ушел
One minute and the next one’s, mine!
Одна минута и следующая, моя!
[Interlude: XXXTENTACION]
[Интерлюдия: XXXTENTACION]
Ahaha
Ахаха
Black man, black man
Черный человек, черный человек
Fake eyes, black man
Поддельные глаза, черный человек
Fake eyes, black man
Поддельные глаза, черный человек
Fake eyes, black man
Поддельные глаза, черный человек
Fake, I want more!
Фейк, я хочу еще!
Fake eyes, fuck man
Поддельные глаза, ебать человека
[Chorus: XXXTENTACION]
[Припев: XXXTENTACION]
One minute, one minute, gone
Одна минута, одна минута, ушел
One minute, and the next one’s mine
Одна минута, а следующая моя
One minute, one minute, gone
Одна минута, одна минута, ушел
One minute, and the next one’s mine
Одна минута, а следующая моя
One minute, one minute, gone
Одна минута, одна минута, ушел
One minute, and then the next one’s mine
Одна минута, а потом моя
One minute, one minute, gone
Одна минута, одна минута, ушел
One minute and the next one’s—
Одна минута, а следующая…
|
|
|