|
|
|
Данный Перевод песни XXXTENTACION — Kill My Vibe на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Kill My Vibe (текст)
Убей мою вибрацию (перевод)
[Intro: XXXTENTACION]
[Введение: XXXTENTACION]
Yeah
Ага
[Chorus: XXXTENTACION]
[Припев: XXXTENTACION]
Okay, kill my vibe, yeah, yeah
Хорошо, убей мою атмосферу, да, да
You gon’ die, yeah, yeah
Ты умрешь, да, да
Wrist on ice, ain’t it nice?
Запястье на льду, разве это не мило?
Fuck the price, yeah, yeah
К черту цену, да, да
Kill my vibe, yeah, yeah
Убей мою атмосферу, да, да
You gon’ die, yeah, yeah
Ты умрешь, да, да
Wrist on ice, ain’t it nice?
Запястье на льду, разве это не мило?
Fuck the price, yeah, yeah
К черту цену, да, да
[Verse 1: Tom G]
[Куплет 1: Том Джи]
Smoking right, it don’t lie
Курение правильно, это не ложь
I been that nigga, like, this whole time
Я был этим ниггером все это время
Alarm clock, nigga was sleep ’til I iced my wrist
Будильник, ниггер спал, пока я не приморозил запястье
Now my charm’s up
Теперь мое обаяние
Street shit, that’s my genre
Уличное дерьмо, это мой жанр
Sippin’ this drank like Starbucks
Потягивая этот напиток, как Старбакс
‘Less you sharin’ them cookies, babe
«Меньше ты делишься печеньем, детка.
What the fuck you got in this car for? We grown
Какого хрена ты сел в эту машину? Мы выросли
I keep a secret, fuck you, then send you back home to your people
Я храню тайну, иди на хуй, а потом отправлю тебя домой к своим людям
My niggas trappin’, and swipin’ the Visas
Мои ниггеры ловят и крадут визы
Stackin’ and flippin’, you know the procedure
Stackin 'и flippin', вы знаете процедуру
Now he shakin’ like a seizure
Теперь он трясется, как припадок
Say you ballin’, but we don’t believe ya
Скажи, что ты балуешься, но мы тебе не верим.
Bought the champagne for achievement
Купил шампанское за достижение
Shoot the pistol, just give me a reason, oh
Стреляй из пистолета, просто дай мне повод, о
[Chorus: XXXTENTACION]
[Припев: XXXTENTACION]
Okay, kill my vibe, yeah, yeah
Хорошо, убей мою атмосферу, да, да
You gon’ die, yeah, yeah
Ты умрешь, да, да
Wrist on ice, ain’t it nice?
Запястье на льду, разве это не мило?
Fuck the price, yeah, yeah
К черту цену, да, да
Kill my vibe, yeah, yeah
Убей мою атмосферу, да, да
You gon’ die, yeah, yeah
Ты умрешь, да, да
Wrist on ice, ain’t it nice?
Запястье на льду, разве это не мило?
Fuck the price, yeah, yeah
К черту цену, да, да
[Verse 2: Tom G]
[Куплет 2: Том Джи]
I’m so high, I’m so fly, I’m so lit
Я так высоко, я так летаю, я так горю
Man, my jeweler ice me like a game of freeze tag, and I’m it
Чувак, мой ювелир замораживает меня, как игру в заморозку, и я это
Ayy, y’all niggas duck-duck-goose
Эй, вы, ниггеры, утка-утка-гусь
Your bitch love me, and I love her too
Твоя сука любит меня, и я тоже люблю ее
She text me heart eyes and a tongue emoji
Она пишет мне смайлики с глазами-сердечками и эмодзи с языком
I bend her over, enjoy the moment
Я наклоняю ее, наслаждаюсь моментом
Then catch a flight
Тогда поймайте рейс
Hating niggas like bugs, the crib full of pesticide
Ненавижу нигеров, как жуков, кроватка полна пестицидов
I’m gettin’ extra racks, I rep the set for life, yeah, yeah
Я получаю дополнительные стойки, я представляю набор на всю жизнь, да, да
We got the streets on lock, eternal sleep for opps
Улицы на замке, вечный сон для противников.
Taught me to pull up and cock
Научил меня подтягиваться и поднимать член
V12’s what we slide, yeah, they wanna kill a nigga vibe, yeah
V12 — это то, что мы скользим, да, они хотят убить ниггерскую атмосферу, да
[Chorus: XXXTENTACION]
[Припев: XXXTENTACION]
Okay, kill my vibe, yeah, yeah
Хорошо, убей мою атмосферу, да, да
You gon’ die, yeah, yeah
Ты умрешь, да, да
Wrist on ice, ain’t it nice?
Запястье на льду, разве это не мило?
Fuck the price, yeah, yeah
К черту цену, да, да
Kill my vibe, yeah, yeah
Убей мою атмосферу, да, да
You gon’ die, yeah, yeah
Ты умрешь, да, да
Wrist on ice, ain’t it nice?
Запястье на льду, разве это не мило?
Fuck the price
К черту цену
Okay, kill my vibe, yeah, yeah
Хорошо, убей мою атмосферу, да, да
You gon’ die, yeah, yeah
Ты умрешь, да, да
Wrist on ice, ain’t it nice?
Запястье на льду, разве это не мило?
Fuck the price, yeah, yeah
К черту цену, да, да
Kill my vibe, yeah, yeah
Убей мою атмосферу, да, да
You gon’ die, yeah, yeah
Ты умрешь, да, да
Wrist on ice, ain’t it nice?
Запястье на льду, разве это не мило?
Fuck the price, yeah, yeah
К черту цену, да, да
|
|
|