|
|
|
Данный Перевод песни XXXTENTACION — catch на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
catch (текст)
ловить (перевод)
[Verse 1]
[Стих 1]
She came to fuck, it was picture perfect
Она пришла трахаться, это было идеально
Different person when she texting, guess her heart was hurting
Другой человек, когда она пишет, думаю, у нее болит сердце
She need attention I’m guessing I didn’t get the message
Ей нужно внимание, я думаю, я не получил сообщение
She told me «Bae, I know you miss me, why you still pretending?»
Она сказала мне: «Бэ, я знаю, ты скучаешь по мне, почему ты все еще притворяешься?»
Louis loafers, Fendi, and different colors matching
Мокасины Louis, Fendi и разные цвета
She leave her house like she winning a fucking beauty pageant
Она покидает свой дом, как будто выиграла гребаный конкурс красоты.
And when she older, she told me she wanted to be an actress
И когда она стала старше, она сказала мне, что хочет быть актрисой
Keep that spray in that condo in case a nigga actin’
Держите этот спрей в этой квартире на случай, если ниггер будет действовать
She got some issues she told me her daddy beat her 50
У нее есть некоторые проблемы, она сказала мне, что ее папа избил ее 50
And she tried to do stripping but I guess it wasn’t fittin’
И она пыталась раздеться, но я думаю, это не подходило.
Now she fucks with these fuckers, she just want the dollar bills
Теперь она трахается с этими ублюдками, ей просто нужны долларовые купюры.
Fuck it when this shit is real, bitch you know it’s real
К черту, когда это дерьмо реально, сука, ты знаешь, что это реально
Yeah, never caught them to save a ten
Да, никогда не ловил их, чтобы спасти десятку.
Another day inside a court like it’s a fucking journey
Еще один день в суде, как будто это гребаное путешествие
Damn, call Diamond, Downy and Guapo
Черт, позвони Даймонд, Дауни и Гуапо.
20 and that Henny in case a nigga could Chapo
20 и этот Хенни на случай, если ниггер сможет Чапо
They like Similac and milk in that baby bottle
Им нравится Similac и молоко в этой детской бутылочке
Bumpin’ that Metro Boomin say «fuck it» just let the shots roll
Натыкаюсь на то, что Metro Boomin говорит «к черту его», просто пусть выстрелы катятся
Fuck it just let the shots roll
Черт возьми, просто пусть выстрелы катятся
[Verse 2]
[Стих 2]
Momma wouldn’t stand that baby going to jail
Мама не потерпит, чтобы ребенок попал в тюрьму
Momma always wanted her baby going to Yale
Мама всегда хотела, чтобы ее ребенок учился в Йеле
40 in that fanny she hit me straight for ya tail
40 в этой фанни, она ударила меня прямо в хвост
She don’t need a tutor for paying the baby bail
Ей не нужен репетитор для внесения залога за ребенка
Yeah, why selling the MacBook
Да зачем продавать макбук
Better tuck his chain if the nigga don’t want his neck took
Лучше подоткни его цепь, если ниггер не хочет, чтобы его шея взяла
And for all my niggas who chilling that have my back bruh
И для всех моих ниггеров, которые пугают меня спиной, брух.
Sitting with that fanny just waiting for you to act up
Сидя с этой фанни, просто ожидая, когда ты притворишься.
Fuck it just let the shots roll
Черт возьми, просто пусть выстрелы катятся
Tired of these bitches and nigga do want the top though
Устали от этих сук, и ниггер действительно хочет быть на вершине.
Catch a nigga slipping and nigga it ain’t even my dough
Поймай ускользающего ниггера, и ниггер, это даже не мое тесто.
Nigga talking funny, said «fuck it» just left his jaw broke
Ниггер говорил смешно, сказал «к черту его», просто сломал челюсть
Case it, I law and order
Дело в том, что я закон и порядок
Tell you a nigga like you never fuck with my daughter
Скажи тебе, ниггер, что ты никогда не трахаешься с моей дочерью.
Nino on the Yachty, that honor bitty my side(y)
Нино на яхте, это честь немного на моей стороне (у)
Homie fuck the rapping, we pulling up with the shotty
Homie ебать рэп, мы подъезжаем с дробовиком
Yeah, aye rock like Biggie and Pac did
Да, да, рок, как Бигги и Пак
Tell you what that Nina with Rio, Bria in Bel-Air
Скажу вам, что Нина с Рио, Бриа в Бель-Эйр
Always miss my uncle, a gamble just like casinos
Всегда скучаю по моему дяде, азартная игра, как в казино
Lately I been chilling, I been chilling, I hit up my nigga Chino
В последнее время я расслаблялся, я расслаблялся, я ударил своего ниггера Чино
Hush, fuck it just let the shots roll
Тише, черт возьми, пусть стреляют
Looking like Khalifa and Yeezy mixed with a Pac, oh
Выглядит как Халифа и Йизи, смешанные с Паком, о
«Who you favorite artist?» I tell these niggas «I don’t know»
"Кто твой любимый художник?" Я говорю этим нигерам: «Я не знаю».
Bitch you love my music so where the pussy and guapo
Сука, ты любишь мою музыку, так что где киска и гуапо
[Outro]
[Другой]
Don’t show me the way, I will catch up
Не указывай мне дорогу, я догоню
Don’t show me the way, I will catch up
Не указывай мне дорогу, я догоню
|
|
|