Перевод песни Tyga – Kings and Queens на русский и текст

Данный Перевод песни Tyga — Kings and Queens на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Kings and Queens (текст)

Короли и королевы (перевод)

We all dream one day we kings and queens

Мы все мечтаем однажды, мы короли и королевы

We all dream one day we kings and queens

Мы все мечтаем однажды, мы короли и королевы

My nigga made it, we just young, living the dream

Мой ниггер сделал это, мы просто молоды, живем мечтой

My nigga made it, we just young, living the dream

Мой ниггер сделал это, мы просто молоды, живем мечтой

[Verse 1: Tyga]

[Куплет 1: Тайга]

Uh, chandelier ceiling, my couch, don’t sit with denim

Э-э, люстра на потолке, мой диван, не сиди с джинсами

My marble floors are killing, gold cars are so relentless

Мои мраморные полы убивают, золотые машины так безжалостны.

Five girls in the kitchen, they cooking something like chemists

Пять девушек на кухне готовят что-то вроде химиков

Monumental shit is, statues like Egyptians

Монументальное дерьмо, статуи как египтяне

God cover my soul, need it, can’t let it go

Боже, покрой мою душу, она мне нужна, я не могу отпустить

I know you get lonely when I ain’t home, on the road

Я знаю, что тебе одиноко, когда меня нет дома, в дороге

I know I ain’t perfect, I’m out here working for the throne

Я знаю, что я не идеален, я здесь работаю на трон

I would take you along but then that college loan you’ll owe

Я бы взял тебя с собой, но тогда этот кредит на колледж ты будешь должен

Young girls in cheap dresses, tryna impress us

Молодые девушки в дешевых платьях пытаются произвести на нас впечатление.

Saying they all different but I don’t show them no effort

Говоря, что они все разные, но я не показываю им никаких усилий

Underestimated that R8 then I tested

Недооценил, что R8 потом тестил

Had to make investments, honey colored dressed it

Пришлось сделать инвестиции, медовый цвет одел его.

I’m blessed-ed, cross-sign baptism, West shit

Я благословлен, крещение крестом, западное дерьмо

Shit on anybody with opinions, you dead wrong

Дерьмо на всех, у кого есть мнение, ты совершенно не прав

Go against a bull nigga head on

Иди против быка-ниггера в лоб.

I’m too strong, eight arms, ticking to a bomb

Я слишком силен, восемь рук, тикаю до бомбы

Army stance, ready for war

Армейская позиция, готовая к войне

We used a Andy Warhol to paint the decor

Мы использовали Энди Уорхола, чтобы нарисовать декор.

Apologizing for my actions, sometimes I get bored

Извиняюсь за свои действия, иногда мне становится скучно

They say my music knocks so I hope it open every door

Говорят, моя музыка стучит, поэтому я надеюсь, что она откроет каждую дверь.

[Chorus: Tyga]

[Припев: Тайга]

We all dream one day we kings and queens

Мы все мечтаем однажды, мы короли и королевы

We all dream one day we be kings and queens

Мы все мечтаем однажды стать королями и королевами

My nigga made it, we just young, living the dream

Мой ниггер сделал это, мы просто молоды, живем мечтой

My nigga made it, we just young, living the dream

Мой ниггер сделал это, мы просто молоды, живем мечтой

We all dream one day we kings and queens

Мы все мечтаем однажды, мы короли и королевы

We all dream one day we be kings and queens

Мы все мечтаем однажды стать королями и королевами

My nigga made it, we just young, living the dream

Мой ниггер сделал это, мы просто молоды, живем мечтой

My nigga made it, we just young, young…

Мой ниггер сделал это, мы просто молоды, молоды…

[Verse 2: Wale]

[Куплет 2: Уэйл]

Uhh, never take this shit to heart, I take indo to chest

Э-э, никогда не принимай это дерьмо близко к сердцу, я принимаю это в грудь

And now a nigga chasing dreams without losing his breath

И теперь ниггер гоняется за мечтами, не теряя дыхания

Though my credits are slept, my ambition the best

Хотя мои кредиты спят, мои амбиции лучшие

Though I do this to be heard, I’ma do it to death

Хотя я делаю это, чтобы быть услышанным, я сделаю это до смерти

We ain’t cool with all of these niggas, I’m through with all of these niggas

Мы не в ладах со всеми этими нигерами, я покончил со всеми этими нигерами

You fool with all of these niggas, you lose like all of these (niggas)

Ты дурачишься со всеми этими нигерами, ты проигрываешь, как и все они (ниггеры).

Honest, sincere, they seersuckers, lying in suits

Честные, искренние, они сирсакеры, лежащие в костюмах

Anybody riding with young’un will probably recoup

Любой, кто едет с молодым человеком, вероятно, окупится

Heavenly Father, Martin, Malcolm mixed with them lyrics

Небесный Отец, Мартин, Малкольм смешали с ними лирику

Finna be king but I’m way too proud to offer as minion

Финна будет королем, но я слишком горжусь, чтобы предлагать себя в качестве миньона.

I just offer a guillotine to my vehicle, nigga

Я просто предлагаю гильотину своей машине, ниггер.

And don’t offer least of shit to these people’s opinions

И не предлагайте меньше дерьма мнениям этих людей

I’m a king to these niggas, love a queen, fuck the bitches

Я король этих нигеров, люблю королеву, трахаю сучек

Double MG, YMCMB cause we run this, you dig?

Двойной MG, YMCMB, потому что мы запускаем это, понимаешь?

We all kings, give anything to my soft queens

Мы все короли, дайте что-нибудь моим мягким королевам

I’m lost without them, when they around, I am Charles Sheen

Я потерян без них, когда они рядом, я Чарльз Шин

Ralph…

Ральф…

We all dream one day we kings and queens

Мы все мечтаем однажды, мы короли и королевы

We all dream one day we be kings and queens

Мы все мечтаем однажды стать королями и королевами

My nigga made it, we just young, living the dream

Мой ниггер сделал это, мы просто молоды, живем мечтой

My nigga made it, we just young, living the dream

Мой ниггер сделал это, мы просто молоды, живем мечтой

We all dream one day we kings and queens

Мы все мечтаем однажды, мы короли и королевы

We all dream one day we be kings and queens

Мы все мечтаем однажды стать королями и королевами

My nigga made it, we just young, living the dream

Мой ниггер сделал это, мы просто молоды, живем мечтой

My nigga made it, we just young, living the dream

Мой ниггер сделал это, мы просто молоды, живем мечтой

[Verse 3: Nas]

[Стих 3: Нас]

Uhh.. yeah, yeah

Ух.. да, да

You’re in the presence of a majestic, esoteric

Вы находитесь в присутствии величественного, эзотерического

Message from the most ghettoest king, worldwide respected

Послание самого уважаемого во всем мире короля гетто

I can say ghettoest cause I come from where metal spit

Я могу сказать гетто, потому что я родом оттуда, где металлическая коса

Praying to God I can slide and slip out the Devil’s grip

Молясь Богу, я могу скользить и выскользнуть из хватки дьявола

Won’t pop another pill, can’t drink another sip

Не выпью еще одну таблетку, не могу выпить еще глоток

Tryna slow down with this pussy, I can’t, I love this shit

Пытаюсь притормозить с этой киской, я не могу, я люблю это дерьмо

I seem to love these whips

Кажется, я люблю эти кнуты

A white Maserati’s my birthright car, pass it, I need another hit

Белая Мазерати — моя машина по праву рождения, передайте ее, мне нужен еще один удар

At night, where they murdered Herbie Drawz

Ночью, где убили Херби Дроуза.

That’s the same block Metta World Peace learned to play ball

Это тот же блок, на котором Метта Уорлд Пис научилась играть в мяч.

See I’m born alone, die alone, from the hoods to the private home

Смотрите, я родился один, умру один, от капюшонов до частного дома

College to prison, understand it, knowledge and wisdom

Колледж в тюрьму, пойми это, знание и мудрость

Shout out to baby mothers of niggas who gang bang

Кричи младенцам-матерям нигеров, которые занимаются групповым взрывом.

Cause he could die any day and you still the same thing

Потому что он может умереть в любой день, а ты все тот же

So that make you a queen, surviving anything

Так что сделайте вас королевой, пережившей что угодно

Escobar season begins so let the semis ring

Сезон Эскобара начинается, так что пусть полуфиналы звенят

Pimp of the year, I could smack your father

Сутенер года, я мог бы шлепнуть твоего отца

Not only with my hand but with a black revolver

Не только рукой, но и черным револьвером

I been in pressed silk since breast milk

Я был в прессованном шелке с грудного молока

Mets cap on tilt, we some kings, nigga

Кепка Mets на наклоне, мы некоторые короли, ниггер