Перевод песни The Kid LAROI – Thousand Miles на русский и текст

Данный Перевод песни The Kid LAROI — Thousand Miles на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Thousand Miles (текст)

Тысяча миль (перевод)

(Oh)

(Ой)

I know that look on your face

Я знаю этот взгляд на твоем лице

You’re comin’ my way, you’re comin’ my way tonight

Ты придешь ко мне, ты придешь ко мне сегодня вечером

Here goes another mistake

Вот еще одна ошибка

I know I’m gon’ make, I know I’m gon’ make tonight

Я знаю, что у меня получится, я знаю, что у меня сегодня получится

Oh, I wish I let it go, you’re better off alone

О, я бы хотел отпустить это, тебе лучше быть одному

‘Cause I’m about to f*ck it up with you

Потому что я собираюсь облажаться с тобой

I know that look on your face

Я знаю этот взгляд на твоем лице

You’re comin’ my way, you’re comin’ my way tonight

Ты придешь ко мне, ты придешь ко мне сегодня вечером

And I will never change

И я никогда не изменюсь

I couldn’t even if I wanted to for you (oh, oh)

Я не смог бы, даже если бы захотел ради тебя (о, о)

There’s nothin’ left to say

Нечего сказать

If I was you, if I was you, then I would stay

Если бы я был тобой, если бы я был тобой, я бы остался

A thousand miles away

За тысячу миль

(A thousand miles away, yeah)

(За тысячу миль, да)

It’s hard to give it all up (all up)

Трудно все бросить (все)

Tryna block you out, but you’re invading my thoughts

Пытаюсь заблокировать тебя, но ты вторгаешься в мои мысли

And you got ten fingers wrapped around my heart (heart)

И ты десятью пальцами обхватила мое сердце (сердце )

Uh, wish I could give you everything that you want, but I won’t, no

Э-э, хотел бы я дать вам все, что вы хотите, но я не буду, нет

I wish I let it go, you’re better off alone

Хотел бы я отпустить это, тебе лучше быть одному

‘Cause I’m about to f*ck it up with you

Потому что я собираюсь облажаться с тобой

I know that look on your face

Я знаю этот взгляд на твоем лице

You’re comin’ my way, tomorrow, we’ll say goodbye

Ты пойдешь ко мне, завтра мы попрощаемся

And I will never change

И я никогда не изменюсь

I couldn’t even if I wanted to for you (oh, oh)

Я не смог бы, даже если бы захотел ради тебя (о, о)

There’s nothin’ left to say

Нечего сказать

If I was you, if I was you, then I would stay

Если бы я был тобой, если бы я был тобой, я бы остался

A thousand miles away

За тысячу миль

(A thousand miles away, yeah)

(За тысячу миль, да)

Here in your arms

Здесь, в твоих объятиях

I’m already gone

я уже ушел

You got me wrong

Ты неправильно меня понял

And I played along

И я подыграл

I know that look on your face

Я знаю этот взгляд на твоем лице

You’re comin’ my way, you’re comin’ my way tonight

Ты придешь ко мне, ты придешь ко мне сегодня вечером

Here goes another mistake

Вот еще одна ошибка

I know I’m gon’ make, I know I’m gon’ make tonight

Я знаю, что у меня получится, я знаю, что у меня сегодня получится

And I will never change

И я никогда не изменюсь

I couldn’t even if I wanted to for you (oh, oh)

Я не смог бы, даже если бы захотел ради тебя (о, о)

There’s nothin’ left to say

Нечего сказать

If I was you, if I was you, then I would stay

Если бы я был тобой, если бы я был тобой, я бы остался

A thousand miles away

За тысячу миль

(A thousand miles away, yeah)

(За тысячу миль, да)