Перевод песни The Kid LAROI – ATTENTION на русский и текст

Данный Перевод песни The Kid LAROI — ATTENTION на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

ATTENTION (текст)

ВНИМАНИЕ (перевод)

(Ayy, f*ck that nigga Haan, man)

(Эй, к черту этого ниггера Хаана, чувак)

(Uh) yeah, I’ma come, yeah, uh

(Ух) да, я приду, да, ух

I just touched down on a late flight (I did)

Я только что приземлился поздним рейсом (да)

Shawty blowing up my phone (she is)

Shawty взрывает мой телефон (она)

I’ma come through on the late night (oh, oh)

Я приду поздно ночью ( о, о)

She wanna chill and do date night (she do)

Она хочет расслабиться и устроить вечернее свидание (да)

She wanna chill in the daytime (oh, yeah)

Она хочет расслабиться днем (о, да)

But shawty, you know I’m a dog (I am)

Но малышка, ты же знаешь, что я собака (да)

I don’t got time just to play around (I don’t)

У меня нет времени просто поиграть ( нет)

(Oh, wow) shawty, I don’t want your love, I just want the bands now

(О, вау) детка, мне не нужна твоя любовь, я просто хочу группы сейчас

(Oh, wow) shawty, I just want to f*ck and keep it like friends now

(О, вау) малышка, я просто хочу трахаться и держать это как друзей

(Oh, wow) but you want attention, you want attention

(О, вау) но ты хочешь внимания, ты хочешь внимания

(Oh, wow), you want attention, uh, uh, uh

(О, вау), ты хочешь внимания, э-э, э-э

Come through, girl, I need some attention

Проходи, девочка, мне нужно немного внимания

I don’t, don’t know what your intentions are

Я не знаю, каковы ваши намерения

I think that we need some time away

Я думаю, что нам нужно некоторое время

You want me all the time, I can’t do every day (nah, nah)

Ты хочешь меня все время, я не могу каждый день (нет, нет)

Not to mention, I don’t wanna do this all over again

Не говоря уже о том, что я не хочу делать это снова и снова.

Did I mention I’ve been through my own fair share of things?

Я упоминал, что я прошел через свою собственную справедливую долю вещей?

I feel the tension when I walk into the room

Я чувствую напряжение, когда захожу в комнату

Don’t know what you want me to do

Не знаю, что ты хочешь, чтобы я сделал

Either way, I’m gon’ lose

В любом случае, я проиграю