Перевод песни The Kid LAROI – SO DONE на русский и текст

Данный Перевод песни The Kid LAROI — SO DONE на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

SO DONE (текст)

ТАК СДЕЛАНО (перевод)

Okay, I realize now

Хорошо, теперь я понимаю

That everything that I did was wrong

Что все, что я сделал, было неправильно

Okay, I realize now

Хорошо, теперь я понимаю

Some things are better off said than done

Некоторые вещи лучше сказать, чем сделать

Okay, I realize now

Хорошо, теперь я понимаю

That maybe I’m not ready for love

Что, может быть, я не готов к любви

Okay, I realize now

Хорошо, теперь я понимаю

I finished us before we begun-un-un

Я закончил нас до того, как мы начали

I’m done, so done

Я закончил, так сделал

I’m done with all the games you play

Я закончил со всеми играми, в которые ты играешь

I’m numb, so numb

Я оцепенел, так оцепенел

I’m numb to all the pain you bring

Я оцепенел от всей боли, которую ты приносишь

I’m tryna figure this all out for myself

Я пытаюсь понять все это для себя

I don’t need you or nobody else

Мне не нужен ты или никто другой

I’m done, so done

Я закончил, так сделал

So done, so done, so done, so done

Так сделано, так сделано, так сделано, так сделано

I’m done (oh no, no-no-no, no-no-no)

Я закончил (о нет, нет-нет-нет, нет-нет-нет)

I think that it’s time for you to realize

Я думаю, тебе пора осознать

That I’m not gon’ be here forever but I

Что я не буду здесь вечно, но я

Wish that I was, but you were the cause

Хотел бы я быть, но ты был причиной

For every lit feelin’ I’m feeling aside

Для каждого освещенного чувства я чувствую себя в стороне

Sometimes I sit and I think about why

Иногда я сижу и думаю о том, почему

I even trusted you, shit unsurprisin’

Я даже доверял тебе, черт возьми, неудивительно

I’m walkin’ away from you, it’s about time

Я ухожу от тебя, пора

Want you to walk out and walk out of my life

Хочу, чтобы ты ушел и ушел из моей жизни

And you, yeah, yo

И ты, да, лет

You stay on my mind way more than I would like for you

Ты остаешься в моих мыслях больше, чем я хотел бы для тебя

And you, yeah you

А ты, да ты

The reason I can’t find no love, don’t wanna find no one

Причина, по которой я не могу найти любовь, не хочу никого найти

I’m done, so done

Я закончил, так сделал

I’m done with all the games you play

Я закончил со всеми играми, в которые ты играешь

I’m numb, so numb

Я оцепенел, так оцепенел

I’m numb to all the pain you bring

Я оцепенел от всей боли, которую ты приносишь

I’m tryna figure this all out for myself

Я пытаюсь понять все это для себя

I don’t need you or nobody else

Мне не нужен ты или никто другой

I’m done, so done

Я закончил, так сделал

So done, so done, so done, so done

Так сделано, так сделано, так сделано, так сделано

I’m done

Я задолбался