Перевод песни The Kid LAROI – Same Energy на русский и текст

Данный Перевод песни The Kid LAROI — Same Energy на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Same Energy (текст)

Та же энергия (перевод)

Ой

(Perfect)

(Идеально)

You say you got it all figured out, oh well, I’d like to disagree

Вы говорите, что все поняли, да ладно, я хотел бы не согласиться

I don’t think that you understand what you meant to me

Я не думаю, что ты понимаешь, что ты для меня значишь

I’m somewhere doing better, all you are is a memory

Мне где- то лучше, все, что ты есть, это воспоминание

You said we’re enemies, well, keep that energy

Вы сказали, что мы враги, ну, держите эту энергию

I’m somewhere doing better, getting high right now

Мне где- то лучше, сейчас я кайфую

I can’t believe I ever let you in my life right now

Я не могу поверить, что я когда-либо позволил тебе в моей жизни прямо сейчас

Pour a cup, mix it up to ease my mind right now

Налейте чашку, перемешайте, чтобы облегчить мой разум прямо сейчас

F*ck love, I got money on my mind right now, oh

К черту любовь, у меня сейчас на уме деньги, о

I can’t believe I used to cry about you (oh)

Я не могу поверить, что плакал из- за тебя (о)

I’m doing so much better in my life without you

Мне намного лучше в жизни без тебя

Bitch, you’re the past, I’ma leave your ass behind, without you (bye-bye)

Сука, ты в прошлом, я оставлю твою задницу без тебя (пока)

My new bitch better than my last, I vouched too

Моя новая сука лучше, чем моя предыдущая, я тоже поручился

I promise, know I got it, she won’t stop callin’

Я обещаю, знаю, что понял, она не перестанет звонить

Ballin’, something like Jordan, unless she all in

Ballin ‘, что- то вроде Джордана, если только она не вся в

I’m mobbin’ deep with these hoes, R.I.P. to Prodigy

Я глубоко помешан на этих шлюхах, RIP Prodigy

Poppin’, she know I’m poppin’, she put it all on me

Попсовое, она знает, что я попсовое, она положила все на меня

You say you got it all figured out, oh well, I’d like to disagree

Вы говорите, что все поняли, да ладно, я хотел бы не согласиться

I don’t think that you understand what you meant to me

Я не думаю, что ты понимаешь, что ты для меня значишь

I’m somewhere doing better, all you are is a memory

Мне где- то лучше, все, что ты есть, это воспоминание

You said we’re enemies, well, keep that energy

Вы сказали, что мы враги, ну, держите эту энергию

I’m somewhere doing better, getting high right now (oh-oh, oh)

Я где- то чувствую себя лучше, прямо сейчас кайфую (о-о, о)

I can’t believe I ever let you in my life right now (oh-oh, oh)

Я не могу поверить, что я когда-либо позволил тебе в моей жизни прямо сейчас (о-о, о)

Pour a cup, mix it up to ease my mind right now (oh-oh, oh)

Налей чашку, перемешай, чтобы облегчить мой разум прямо сейчас (о-о, о)

F*ck love, I got money on my mind right now, oh (oh-oh, oh)

К черту любовь, у меня сейчас на уме деньги, о (о-о, о)

Ah, yeah

О да

No, no

Нет нет

Oh, oh, oh

Ой ой ой