Перевод песни Mustard, The Kid LAROI – Still Chose You на русский и текст

Данный Перевод песни Mustard, The Kid LAROI — Still Chose You на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Still Chose You (текст)

Все еще выбрал тебя (перевод)

I can see your face, see the light in your eyes

Я вижу твое лицо, вижу свет в твоих глазах

I can see the change, feel the heat of the fire

Я вижу перемены, чувствую жар огня

If you can feel the pain, then you know you’re alive

Если ты чувствуешь боль, значит, ты жив

Both feet on the line, by any means, I will (Mustard on the beat, ho)

Обе ноги на линии, во что бы то ни стало, я буду (Горчица в такт, хо)

Here I am, here I am, here I am

Вот я, вот я, вот я

I know I said I wouldn’t but I fell in love again

Я знаю, что сказал, что не буду, но я снова влюбился

Know I said I wouldn’t, but look at where I am

Знай, я сказал, что не буду, но посмотри, где я

I just pray that you don’t do me like the other ones did

Я просто молюсь, чтобы ты не поступил со мной так, как другие .

All of these hoes and I still chose you

Все эти мотыги, и я все равно выбрал тебя

We’re all that I want and I still want you, oh

Мы все, что я хочу, и я все еще хочу тебя, о

I can’t believe that I’m trippin’ on you

Я не могу поверить, что я спотыкаюсь о тебе

‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do (oh)

Потому что это то, что я обещал, я никогда не буду делать (о)

All of these hoes and I still chose you

Все эти мотыги, и я все равно выбрал тебя

We’re all that I want and I still want you, oh

Мы все, что я хочу, и я все еще хочу тебя, о

I can’t believe that I’m trippin’ on you

Я не могу поверить, что я спотыкаюсь о тебе

‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do, uh

Потому что это то, что я обещал, я никогда не буду делать

That’s what I promised I was never gon’ do

Это то, что я обещал, я никогда не собирался делать

I said, «F*ck love» ‘fore I ever met you (oh yeah)

Я сказал: «К черту любовь», еще до того, как встретил тебя (о да)

Three different girls in a day, I’m ashamed

Три разные девушки за день, мне стыдно

But with all that I’ve been through, girl, who could you blame? Oh

Но со всем, через что я прошел, девочка, кого ты можешь винить? Ой

Trust issues, I still got ’em

Проблемы с доверием, они у меня все еще есть.

That’s why I’m always tweakin’ with you on some lil’ problems

Вот почему я всегда решу с тобой какие-то мелкие проблемы

And you know it’s different for me, I came out the real bottom

И ты знаешь, что для меня это другое, я вышел из настоящего дна

Why the f*ck you stressin’ on me? You know I got real problems (real problems)

Какого хрена ты на меня напрягаешься? Вы знаете, у меня настоящие проблемы (настоящие проблемы)

Here I am, here I am, here I am (oh)

Вот я, вот я, вот я (о)

I know I said I wouldn’t but I fell in love again

Я знаю, что сказал, что не буду, но я снова влюбился

Know I said I wouldn’t, but look at where I am

Знай, я сказал, что не буду, но посмотри, где я

I just pray that you don’t do me like the other ones did (oh-oh)

Я просто молюсь, чтобы ты не поступил со мной так, как другие (о-о)

All of these hoes and I still chose you

Все эти мотыги, и я все равно выбрал тебя

We’re all that I want and I still want you, oh (oh, oh)

Мы все, что я хочу, и я все еще хочу тебя, о (о, о)

I can’t believe that I’m trippin’ on you

Я не могу поверить, что я спотыкаюсь о тебе

‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do (no, no)

Потому что это то, что я обещал, я никогда не буду делать (нет, нет)

All of these hoes and I still chose you (whoa)

Все эти шлюхи, и я все равно выбрал тебя (уоу)

We’re all that I want and I still want you, oh (want you, oh)

Мы все, что я хочу, и я все еще хочу тебя, о (хочу тебя, о)

I can’t believe that I’m trippin’ on you

Я не могу поверить, что я спотыкаюсь о тебе

‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do (oh)

Потому что это то, что я обещал, я никогда не буду делать (о)

You know, out of anyone

Вы знаете, из кого-либо

That it’s hard for me to show my love

Что мне трудно показать свою любовь

Hope you don’t go to everyone

Надеюсь, ты не идешь ко всем

Tell ’em everything that I tell you, no

Расскажи им все, что я тебе скажу, нет .

Oh, ’cause I’m so sure ’bout you

О, потому что я так уверен в тебе

I hope I’m not wrong

надеюсь я не ошибаюсь

I know where this is headed ’cause I’ve been here before

Я знаю, к чему все идет, потому что я был здесь раньше

But I can’t blame nobody but me, it’s my fault (oh)

Но я не могу винить никого, кроме себя, это моя вина (о)

I should’ve known I wasn’t ready to fall in love again

Я должен был знать, что не был готов снова влюбиться

Here I am, here I am, here I am

Вот я, вот я, вот я

I know I said I wouldn’t but I fell in love again (fell in love again)

Я знаю, что сказал, что не буду, но я снова влюбился (снова влюбился)

Know I said I wouldn’t, but look at where I am

Знай, я сказал, что не буду, но посмотри, где я

I just pray that you don’t do me like the other ones did (love)

Я просто молюсь, чтобы ты не поступил со мной так, как другие (любовь)

All of these hoes and I still chose you

Все эти мотыги, и я все равно выбрал тебя

We’re all that I want and I still want you, oh (whoa)

Мы все, что я хочу, и я все еще хочу тебя, о (уоу)

I can’t believe that I’m trippin’ on you (no)

Я не могу поверить, что спотыкаюсь о тебе (нет)

‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do (oh)

Потому что это то, что я обещал, я никогда не буду делать (о)

All of these hoes and I still chose you (chose)

Все эти мотыги, и я все равно выбрал тебя (выбрал)

We’re all that I want and I still want you, oh (whoa, oh, oh)

Мы все, что я хочу, и я все еще хочу тебя, о (уоу, о, о)

I can’t believe that I’m trippin’ on you (you)

Я не могу поверить, что спотыкаюсь о тебе (тебе)

‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do

Потому что это то, что я обещал, я никогда не собирался делать