|
|
|
Данный Перевод песни Machine Gun Kelly, The Kid LAROI — F*CK YOU, GOODBYE на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
F*CK YOU, GOODBYE (текст)
ПОХУЙ ТЫ, ПРОЩАЙ (перевод)
F*ck you, goodbye
Пошел ты, до свидания
You hurt me, for the last time
Ты сделал мне больно, в последний раз
It’s time for me to move on
Мне пора двигаться дальше
So f*ck you and goodbye
Так что пошел на хуй и до свидания
I gave you love and I hate it (yeah, yeah)
Я дал тебе любовь и ненавижу ее (да, да)
Yeah, all of the time that I wasted (yeah, yeah)
Да, все время, которое я потратил впустую (да, да)
F*ck you, goodbye
Пошел ты, до свидания
You hurt me, for the last time
Ты сделал мне больно, в последний раз
It’s the last time I let you hurt me
Это последний раз, когда я позволил тебе причинить мне боль
F*ck you, goodbye, I did not deserve it
Пошел ты, до свидания, я этого не заслужил
None of this bullshit was ever really worth it
Ни одна из этой ерунды никогда не стоила того.
You blame me like I know I ain’t perfect
Ты винишь меня, как будто я знаю, что я не совершенен
I tried with you, and I lied for you
Я пытался с тобой, и я солгал тебе
Many times, put my life on the line for you
Много раз я рисковал своей жизнью ради тебя.
I really wanted to get it right with you
Я действительно хотел разобраться с тобой
I always saw the better side of you
Я всегда видел твою лучшую сторону
And now it’s f*ck you for life
И теперь это нах*й на всю жизнь
I’m doin’ better, you right
Я делаю лучше, вы правы
I was wrong ’bout you, I guess I finally realized
Я ошибался насчет тебя, думаю, я наконец понял
You brought the dark to my light
Ты принес тьму в мой свет
I’m with a new one tonight
Я с новым сегодня вечером
But there is one last thing I want to tell you tonight
Но есть еще одна вещь, которую я хочу сказать тебе сегодня вечером.
F*ck you, goodbye
Пошел ты, до свидания
You hurt me, for the last time
Ты сделал мне больно, в последний раз
It’s time for me to move on
Мне пора двигаться дальше
So f*ck you and goodbye
Так что пошел на хуй и до свидания
I gave you love and I hate it
Я дал тебе любовь, и я ненавижу это
Yeah, all of the time that I wasted
Да, все время, что я потратил впустую
F*ck you, goodbye
Пошел ты, до свидания
You hurt me, for the last time
Ты сделал мне больно, в последний раз
Wait, that was a lie
Подождите, это была ложь
Because I cannot erase you like eternal sunshine in a spotless mind
Потому что я не могу стереть тебя, как вечное солнце в чистом уме
Red in the eyes, lately I’ve been on a cocaine diet
Красные глаза, в последнее время я на кокаиновой диете
I’ve been tryin’ to feed my high
Я пытался накормить свой кайф
Your things are still in the box that you left in the bedroom
Твои вещи все еще в коробке, которую ты оставил в спальне
You’ll leave, and I’m here
Ты уйдешь, а я здесь
With no heart, guess I’ll be dead soon
Без сердца, думаю, я скоро умру
Ghost in a shell
Призрак в скорлупе
Stone like a cemetery
Камень как кладбище
Scars don’t heal
Шрамы не заживают
I got these in February
Я получил их в феврале
Broke your spell
Сломал ваше заклинание
Love is only temporary
Любовь только временна
Highway to hell
Дорога в ад
I’m hangin’ out the roof, yellin’
Я свисаю с крыши, кричу
F*ck you, goodbye (yeah)
Пошел ты, до свидания (да)
You hurt me, for the last time
Ты сделал мне больно, в последний раз
It’s time for me to move on
Мне пора двигаться дальше
So f*ck you and goodbye
Так что пошел на хуй и до свидания
I gave you love and I hate it (yeah, yeah)
Я дал тебе любовь и ненавижу ее (да, да)
Yeah, all of the time that I wasted (yeah, yeah)
Да, все время, которое я потратил впустую (да, да)
F*ck you, goodbye
Пошел ты, до свидания
You hurt me, for the last time
Ты сделал мне больно, в последний раз
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться