|
|
|
Данный Перевод песни Reverend Bizarre — Doom Over the World на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Doom Over the World (текст)
Гибель над миром (перевод)
An angel in appalling form, revealing how the forthcoming days will be
Ангел в ужасающей форме, раскрывающий, какими будут предстоящие дни
Her voice was hollow and calm as she told me of the things that would soon be here
Ее голос был пустым и спокойным, когда она рассказывала мне о вещах, которые скоро будут здесь.
Words full of chaos and death, filling my mind with a constant fear
Слова, полные хаоса и смерти, наполняют мой разум постоянным страхом
«Mitä vittua?»
«Мита виттуа?»
There’ll be a gigantic war
Будет гигантская война
The greater part of this earth shall be perished
Большая часть этой земли погибнет
Armies of evil and good prepare to meet each other once again
Армии зла и добра готовятся снова встретиться друг с другом
And there I saw myself, holding a sword with a blade so black
И там я увидел себя, держащего меч с таким черным лезвием
On the other side stood thousands of men
С другой стороны стояли тысячи мужчин
All we had was just a handful of puritans
Все, что у нас было, это всего лишь горстка пуритан
Doom over the world
Гибель над миром
Eternal will be our mission
Вечной будет наша миссия
Doom over the world
Гибель над миром
Corpses are hanging from walls, impaled by spears of destiny
Со стен свисают трупы, пронзенные копьями судьбы.
One more time hammers been raised to crush the skulls of heretics
Еще раз были подняты молоты, чтобы сокрушить черепа еретиков
After feary battle, silence descends
После страшной битвы наступает тишина
The field is covered with the blood of dying men
Поле покрыто кровью умирающих мужчин
Strongholds are burning to ash
Крепости сгорают дотла
All that is left is this handful of puritans
Все, что осталось, это горстка пуритан
Doom over the world
Гибель над миром
Eternal will be our mission
Вечной будет наша миссия
Doom over the world
Гибель над миром
Doom over the world
Гибель над миром
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться