|
|
|
Данный Перевод песни PSY — Gangnam Style на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
오빤 강남스타일
Мой брат — Гангнам Стайл
강남스타일
Гангнам Стайл
낮에는 따사로운 인간적인 여자
Днем — теплая, человечная женщина
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
стильная женщина, которая знает, как насладиться чашечкой кофе
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
Женщина, чье сердце нагревается по ночам
그런 반전 있는 여자
Женщина с таким разворотом
나는 사나이
Я — мужчина
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
Мужчина, который днем такой же теплый, как ты.
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
Мужчина, который поражает тебя одним выстрелом, пока кофе еще не остыл
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
Мужчина, чье сердце разрывается по ночам
그런 사나이
Такой мужчина
아름다워 사랑스러워
Прекрасный, прекрасный, прекрасный
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Да, да, да, да, да, да.
아름다워 사랑스러워
Прекрасный, прекрасный, прекрасный
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Да ты эй да ты эй
지금부터 갈 때까지 가볼까
Пойдем с этого момента, пока мы не уйдем
오빤 강남스타일 강남스타일
713821 Гангнам стайл Гангнам стайл
오오오오 오빤강남스타일
Оххххххххххххххххххххххххххххххх
강남스타일
Гангнам Стайл
오오오오 오빤강남스타일
Оххххххххххххххххххххххххххххххх
Eh- Sexy Lady
Сексуальная леди
오오오오 오빤 강남스타일
Охххххххххххххххххххххххххххххх
Eh- Sexy Lady
Эх… Сексуальная леди
오오오오
Ooooooooo
정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
Женщина, которая выглядит трезвой, но играет, когда работает.
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
Женщина, которая распускает волосы, когда ей этого хочется
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
Женщина, которая прикрывается, но эротичнее, чем любое обнажение
그런 감각적인 여자
Такая чувственная женщина
나는 사나이
Я мужчина
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
Мужчина, который выглядит как точка, но играет, когда работает.
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
Мужчина, который сходит с ума, когда приходит время
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
Мужчина, чьи мысли более бугристы, чем его мышцы
그런 사나이
Такой мужчина
아름다워 사랑스러워
Прекрасный, прекрасный, прекрасный
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Да, да, да, да, да, да
아름다워 사랑스러워
Прекрасный, прекрасный, прекрасный
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Да, да, да, да, ты прав
지금부터 갈 데까지 가볼까
Посмотрим, куда мы пойдем дальше
오빤 강남 스타일 강남스타일
713821 Гангнам стайл Гангнам стайл
오오오오 오빤 강남스타일
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
강남스타일
Гангнам Стайл
오오오오 오빤 강남스타일
Охххххххххххххххххххххххххххххх
Eh- Sexy Lady
Сексуальная леди
오오오오 오빤 강남스타일
Оххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
Eh- Sexy Lady
Эх… Сексуальная леди
오오오오
О о о о
뛰는 놈 그 위에 나는 놈
Тот, кто бежит Тот, кто летит над ним
Baby baby
Малыш малыш
나는 뭘 좀 아는 놈
Я знаю что-то
뛰는 놈 그 위에 나는 놈
Тот, кто бежит, и тот, кто летит
Baby baby
Детка, детка
나는 뭘 좀 아는 놈
Я знаю, что я говорю
You know what I’m saying
Ты знаешь, что я говорю
오빤 강남스타일
Эх, сексуальная леди
Eh- Sexy Lady
Эх, сексуальная леди
오오오오 오빤 강남스타일
Оооооо мой брат — Гангнам Стайл
Eh- Sexy Lady
Эх, сексуальная леди
오오오오 오빤 강남스타일
Оххххххххххххххххххххххххххххххх
오빤 강남스타일
Эх, Сексуальная Леди
|
|
|