|
|
|
Данный Перевод песни Tokischa & Madonna — Hung Up on Tokischa на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Hung Up on Tokischa (текст)
Повесил трубку на Токище (перевод)
Tokischa, ¿que lo qué?
Токища, что что?
Yo quiero un culo nuevo
Я хочу новую задницу
[Refrain: Tokischa]
[Припев: Токища]
Hung up, yo lo que ‘toy en nota (Nota, nota, nota)
Повесил трубку, я то, что я на заметке (Примечание, примечание, примечание)
Hung up, yo lo que ’toy en nota
Повесил трубку, я то, что я на заметку
El tiempo pasa lento y yo estoy rápida (Ah, rápida)
Время идет медленно, а я быстро (Ах, быстро)
El tiempo pasa lento y yo estoy rápida (So slowly)
Время идет медленно, а я быстро (так медленно)
[Verse 1: Tokischa]
[Куплет 1: Токища]
Hung up, yo lo que ‘toy en nota
Повесил трубку, я то, что я на заметку
Estoy rulá y por el bloque desatada
Я рула и развязан блоком
No me llames más que contigo no vo’ a raspar
Не звони мне больше, чем с тобой я не собираюсь царапать
El tiempo pasa lento y yo estoy rápida
Время идет медленно, а я быстро
Ya estamo’ bien chucky, ningún tigre a mí me frena
Все в порядке, Чаки, меня не остановит тигр.
Baby dale cuero, raspamo’ en acera ajena
Детка, дай ему кожу, мы царапаем чужой тротуар
Rulin’ por la noche, secreta pa’l que pueda
Рулин ночью, секретный парень, который может
Bajo pa’l punto y lo’ capeo por la escena
Ближе к делу, и я выдерживаю это для сцены
[Chorus: Madonna]
[Припев: Мадонна]
Every little thing that you say or do
Каждая мелочь, что вы говорите или делаете
I’m hung up, I’m hung up on you
Я зациклен, я зациклен на тебе
Waiting for your call, baby, night and day
Жду твоего звонка, детка, день и ночь
I’m fed up, I’m tired of waiting on you
Я сыт по горло, я устал ждать тебя
[Refrain: Tokischa]
[Припев: Токища]
Hung up, yo lo que ‘toy en nota (Nota, nota, nota)
Повесил трубку, я то, что я на заметке (Примечание, примечание, примечание)
Hung up, yo lo que ’toy en nota
Повесил трубку, я то, что я на заметку
El tiempo pasa lento y yo estoy rápida (Ah, rápida)
Время идет медленно, а я быстро (Ах, быстро)
El tiempo pasa lento y yo estoy rápida (Slowly)
Время идет медленно, а я быстро (медленно)
[Verse 2: Madonna]
[Куплет 2: Мадонна]
Ring, ring, ring goes the telephone
Звонок, звонок, звонок идет по телефону
The lights are on, but there’s no one home
Свет горит, но дома никого нет
Tick tick tock, it’s a quarter to two (Hung up, yo lo que ‘toy en nota)
Тик-тик-так, уже без четверти два (Повесил трубку, я на заметке)
And I’m done, I’m hanging up on you
И я закончил, я вешаю трубку
[Refrain: Tokischa]
[Припев: Токища]
Hung up, yo lo que ‘toy en nota (Nota, nota, nota)
Повесил трубку, я то, что я на заметке (Примечание, примечание, примечание)
Hung up, yo lo que ‘toy en nota
Повесил трубку, я то, что я на заметку
[Chorus: Madonna]
[Припев: Мадонна]
Every little thing that you say or do
Каждая мелочь, что вы говорите или делаете
I’m hung up, I’m hung up on you
Я зациклен, я зациклен на тебе
Waiting for your call, baby, night and day
Жду твоего звонка, детка, день и ночь
I’m fed up, I’m tired of waiting on you (Ah)
Я сыт по горло, я устал ждать тебя (Ах)
No andamo’ en sentimientos
Мы не ходим в чувствах
Disfrutamo’ el momento
Мы наслаждались моментом
Los tigres que frenan los rapamo’ y los movemo’
Тигры, которые останавливают rapamo’ и movemo’
Voy pa’l bajo mundo con Madonna pa’ un teteo
Я иду в подземный мир с Мадонной на тетео
Tokischa, ¿que lo qué?
Токища, что что?
Yo quiero un culo nuevo
Я хочу новую задницу
Da to’, fréname a un hombre, que calentón
Da to’, останови меня от мужчины, как жарко
Aprende pal doblón y quema nota con dembow
Изучите приятельский дублон и сожгите записку с помощью дембоу
Me enredé pa’ Nueva York
Я запутался в Нью-Йорке
Bien alta por el Bronx
Высоко для Бронкса
I’m all around the world, I’m waiting for you cabrón
Я по всему миру, я жду тебя, ублюдок
[Refrain: Tokischa]
[Припев: Токища]
Hung up, yo lo que ‘toy en nota (Nota, nota, nota)
Повесил трубку, я то, что я на заметке (Примечание, примечание, примечание)
Hung up, yo lo que ‘toy en nota (Rulin’, ah)
Повесил трубку, я то, что я на заметке (рулин, ах)
[Chorus: Madonna]
[Припев: Мадонна]
Every little thing that you say or do
Каждая мелочь, что вы говорите или делаете
I’m hung up, I’m hung up on you
Я зациклен, я зациклен на тебе
Waiting for your call, baby, night and day
Жду твоего звонка, детка, день и ночь
I’m fed up, I’m tired of waiting on you
Я сыт по горло, я устал ждать тебя
[Outro: Madonna, Tokischa]
[Другое: Мадонна, Токища]
I’m so high, I think I love you
Я так высоко, я думаю, что люблю тебя
Mmm, ah, vamo’ a singar
Ммм, ах, пойдем петь
Te amo mamasita, I’m so high
Я люблю тебя мамасита, я так высоко
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться