|
|
|
Данный Перевод песни Madonna — You’ll Stay на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
You’ll Stay (текст)
Вы останетесь (перевод)
There’s a hole in my heart
В моем сердце есть дыра
No one can take your place
Никто не может занять твое место
Why would I want them to
Почему я хочу, чтобы они
There’s a feeling I had that no one can replace
У меня такое чувство, что никто не может заменить
Time can not erase
Время не может стереть
There’s a song in my heart
В моем сердце есть песня
No one can hear but you
Никто не слышит, кроме тебя
Why would I want them to
Почему я хочу, чтобы они
There’s a strange melody I play without regret
Есть странная мелодия, которую я играю без сожаления
I never will forget
я никогда не забуду
In my heart you’ll never go away
В моем сердце ты никогда не уйдешь
You’ll stay, you’ll stay, you’ll stay
Ты останешься, ты останешься, ты останешься
In my soul you’ll never go away
В моей душе ты никогда не уйдешь
In my heart you’ll never go away
В моем сердце ты никогда не уйдешь
You’ll stay, you’ll stay, you’ll stay
Ты останешься, ты останешься, ты останешься
In my soul you’ll never go away
В моей душе ты никогда не уйдешь
No one can take your place
Никто не может занять твое место
I close my eyes, I see your face
Я закрываю глаза, я вижу твое лицо
I hear your voice inside my head
Я слышу твой голос в моей голове
Reminding me, in my heart
Напоминая мне, в моем сердце
In my heart you’ll never go away
В моем сердце ты никогда не уйдешь
You’ll stay, you’ll stay, you’ll stay
Ты останешься, ты останешься, ты останешься
In my soul you’ll never go away
В моей душе ты никогда не уйдешь
In my heart you’ll never go away
В моем сердце ты никогда не уйдешь
You’ll stay, you’ll stay, you’ll stay
Ты останешься, ты останешься, ты останешься
In my soul you’ll never go away
В моей душе ты никогда не уйдешь
In my heart
В моем сердце
You’ll stay, you’ll stay, you’ll stay
Ты останешься, ты останешься, ты останешься
In my soul you’ll never go away
В моей душе ты никогда не уйдешь
In my heart you’ll never go away
В моем сердце ты никогда не уйдешь
You’ll stay, you’ll stay, you’ll stay
Ты останешься, ты останешься, ты останешься
In my soul you’ll never go away
В моей душе ты никогда не уйдешь
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться