Перевод песни Madonna – Super Pop на русский и текст

Данный Перевод песни Madonna — Super Pop на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Super Pop (текст)

Супер поп (перевод)

If I was an animal, I’d be a lion

Если бы я был животным, я был бы львом

If I was a car, I’d be an Aston Martin

Если бы я был автомобилем, я был бы Aston Martin

If I was a genius, I’d be Isaac Newton

Если бы я был гением, я был бы Исааком Ньютоном

If I was a hero, I’d be Martin Luther

Если бы я был героем, я был бы Мартином Лютером

If you want to reach the top (Reach the top)

Если вы хотите достичь вершины (достичь вершины)

If you do, you’ll never stop (Never stop)

Если ты это сделаешь, ты никогда не остановишься (никогда не остановишься)

(The top)

(Вершина)

If I was an actor, I’d be Marlon Brando (The top)

Если бы я был актером, я был бы Марлоном Брандо (Вершина)

If I was a painter, I’d be Frida Kahlo (The top)

Если бы я был художником, я был бы Фридой Кало (Вершина)

If I was a drink, I’d be a lemon drop (The top)

Если бы я был напитком, я был бы лимонной каплей (Вершина)

If I was a song, I would be super pop

Если бы я был песней, я был бы супер поп

If you want to reach the top (Reach the top)

Если вы хотите достичь вершины (достичь вершины)

If you do, you’ll never stop (Never stop)

Если ты это сделаешь, ты никогда не остановишься (никогда не остановишься)

If you want to reach the top (Reach the top)

Если вы хотите достичь вершины (достичь вершины)

If you do, you’ll never stop (Never stop)

Если ты это сделаешь, ты никогда не остановишься (никогда не остановишься)

(The top)

(Вершина)

If I was a star, I would be who I am today

Если бы я был звездой, я был бы тем, кто я есть сегодня

If I was a fighter, I’d be Cassius Clay

Если бы я был бойцом, я был бы Кассиусом Клеем

If I was emotion, I would be intense

Если бы я был эмоцией, я был бы интенсивным

If I was a man, I would be president

Если бы я был мужчиной, я был бы президентом

I’ll be different

я буду другой

If I’m the president

Если я президент

I’ll be different

я буду другой

If I’m the president

Если я президент

(Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)

(О да, о да, о да)

If I was an animal, I’d be a dog

Если бы я был животным, я был бы собакой

If I was a dog, I would be a man

Если бы я был собакой, я был бы человеком

If I was a man, I’d be the president

Если бы я был мужчиной, я был бы президентом

If I was the president, I’d be different

Если бы я был президентом, я был бы другим

If you want to reach the top (Reach the top)

Если вы хотите достичь вершины (достичь вершины)

If you do, you’ll never stop (Never stop)

Если ты это сделаешь, ты никогда не остановишься (никогда не остановишься)

If you want to reach the top (Reach the top)

Если вы хотите достичь вершины (достичь вершины)

If you do, you’ll never stop (Never stop)

Если ты это сделаешь, ты никогда не остановишься (никогда не остановишься)

(The top)

(Вершина)

[Outro]

[Концовка]

If you want to reach the top

Если вы хотите достичь вершины

You would start and never stop (Never stop — the top)

Вы бы начали и никогда не останавливались (Никогда не останавливались — вершина)

If you want to reach the top

Если вы хотите достичь вершины

You would start and never stop (Never stop)

Вы бы начали и никогда не останавливались (никогда не останавливались)

If you want to reach the top (Never stop)

Если вы хотите достичь вершины (никогда не останавливайтесь)

You would start and never stop (Never stop — the top)

Вы бы начали и никогда не останавливались (Никогда не останавливались — вершина)

(Reach the top — if you want to reach the top — never stop)

(Достичь вершины — если хочешь достичь вершины — никогда не останавливайся)

(Reach the top — if you want to reach the top — never stop)

(Достичь вершины — если хочешь достичь вершины — никогда не останавливайся)

(Reach the top — if you want to reach the top — never stop)

(Достичь вершины — если хочешь достичь вершины — никогда не останавливайся)