|
|
|
Данный Перевод песни Madonna & Saucy Santana — MATERIAL GWORRLLLLLLLL! на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
MATERIAL GWORRLLLLLLLL! (текст)
ОТЛИЧНЫЙ МАТЕРИАЛ! (перевод)
I am not fancy, I just love fancy shit
Я не причудливый, я просто люблю причудливое дерьмо
Make a budget disappear like a magic trick
Заставьте бюджет исчезнуть, как волшебный трюк
Make ’em buy me everything, I don’t have to pick
Заставь их купить мне все, мне не нужно выбирать
Only hold a conversation if the bag is thick (Hahaha)
Поддерживайте разговор, только если сумка толстая (Хахаха)
[Pre-Chorus: Madonna & Saucy Santana]
[Перед припевом: Мадонна и Дерзкая Сантана]
A material girl is not tasteless
Материальная девушка не безвкусна
A material girl is my favorite
Материальная девушка — моя любимая
I’m a material girl, so don’t waste this
Я материальная девушка, так что не трать это впустую
If you’re not a material girl then you basic (Hahaha), ugh
Если ты не материальная девушка, тогда ты базовая (Хахаха), тьфу
[Chorus: Saucy Santana, Madonna & Both]
[Припев: Дерзкая Сантана, Мадонна и оба]
Material girl in a material world
Материальная девушка в материальном мире
Material girl, material girl
Материальная девушка, материальная девушка
Material girl, material world
Материальная девушка, материальный мир
I am a material girl
я материальная девушка
[Verse 1: Saucy Santana & Madonna]
[Куплет 1: Дерзкая Сантана и Мадонна]
Deposit all accounts, baby, keep the cash flowin’
Внесите все счета, детка, держите наличные деньги
Bust down wrist but the bussdown keep’ ’em goin’
Разорвите запястье, но автобус держит их в движении
42 on my lips, take a sip
42 на моих губах, сделай глоток
I like my niggas laid, don’t come here with no chips
Мне нравятся мои ниггеры, не приходите сюда без чипсов
How much is you payin’?
Сколько ты платишь?
I don’t speak broke boy language (No)
Я не говорю на языке сломленного мальчика (Нет)
You can leave wit’ the crew that you came wit’
Вы можете уйти с командой, с которой пришли,
Me and my bitches ain’t playin’ (Mmm)
Я и мои сучки не играем (Ммм)
Ice me out, nigga (Material world), like Elsa
Заморозь меня, ниггер (Материальный мир), как Эльза
Fly me out, private jet (Material girl), no Delta
Лети со мной, частный самолет (Материальная девушка), никакой Дельты.
You can send yo’ bitch back to the shelter (Material world)
Вы можете отправить свою суку обратно в приют (Материальный мир)
You ain’t got no money, bitch, I can’t help ya
У тебя нет денег, сука, я не могу тебе помочь
[Pre-Chorus: Madonna & Saucy Santana]
[Перед припевом: Мадонна и Дерзкая Сантана]
A material girl is not tasteless
Материальная девушка не безвкусна
A material girl is my favorite
Материальная девушка — моя любимая
I’m a material girl, so don’t waste this
Я материальная девушка, так что не трать это впустую
If you’re not a material girl then you basic, ugh (Ah)
Если ты не материальная девушка, тогда ты простая, тьфу (Ах)
Material girl in a material world
Материальная девушка в материальном мире
Material girl, material girl
Материальная девушка, материальная девушка
Material girl
Материальная девушка
Chanels and pearls, that’s the trick that it take to keep the girl
Chanels и жемчуг, это уловка, которая нужна, чтобы удержать девушку
[Verse 2: Saucy Santana, Saucy Santana & Madonna & Madonna]
[Куплет 2: Дерзкая Сантана, Дерзкая Сантана, Мадонна и Мадонна]
Look, but don’t touch (Uh-uh)
Смотри, но не трогай (Угу)
You used to free bitches, I cost too much
Раньше ты освобождал сучек, я слишком дорого стоил
I’m married to the money, baby, you can keep ya tux
Я женат на деньгах, детка, ты можешь оставить себе смокинг
Stop askin’ the same questions, «Is you fuckin’ or what?» (Hehehe)
Перестаньте задавать одни и те же вопросы: «Ты трахаешься или что?» (Хе-хе-хе)
I like a super size, nigga, money deluxe
Мне нравится супер размер, ниггер, роскошные деньги
Where my money? Now you stutter, w-w-w-what?
Где мои деньги? Теперь ты заикаешься, п-п-п-что?
Let me make it real clear, fuck nigga, pay up
Позвольте мне прояснить ситуацию, трахните ниггера, заплатите.
Broke niggas leave a bad taste, ugh, yuck
Сломанные ниггеры оставляют неприятный привкус, тьфу, гадость
Ocean Drive is where I wanna be (Material world)
Ocean Drive — это то место, где я хочу быть (Материальный мир)
Neck on freeze thanks to my girl Tiffany (Material girl)
Шея замирает благодаря моей девушке Тиффани (Материальная девушка)
Feet on fleek, steppin’ through Balenci’ (Material world)
Ноги на флике, шагая по Баленси (Материальный мир)
You would be crazy as fuck to put her against me (Mmm)
Ты был бы сумасшедшим, если бы настроил ее против меня (Ммм)
Fly me to Cali (Material world)
Лети со мной в Кали (Материальный мир)
Swipin’ all yo’ credit cards, this B.A.P.S. (Material girl), I’m Halle
Swipin ‘все ваши кредитные карты, это B.A.P.S. (Материальная девушка), я Галле
Gucci, Louis, Prada, it don’t matter (Material world)
Гуччи, Луи, Прада, это не имеет значения (Материальный мир)
Money make me cum, boy, stop wit’ the chatter
Деньги заставляют меня кончить, мальчик, хватит болтать
[Pre-Chorus: Madonna & Saucy Santana]
[Перед припевом: Мадонна и Дерзкая Сантана]
A material girl is not tasteless
Материальная девушка не безвкусна
A material girl is my favorite
Материальная девушка — моя любимая
I’m a material girl, so don’t waste this
Я материальная девушка, так что не трать это впустую
If you’re not a material girl then you basic (Stop cluckin’ and pay up), ugh
Если ты не материальная девушка, тогда ты простой (перестань кудахтать и плати), тьфу
Material girl (In a material world)
Материальная девушка (В материальном мире)
Material girl (Material girl)
Материальная девушка (Материальная девушка)
Material girl (Material world)
Материальная девушка (Материальный мир)
I am a material girl
я материальная девушка
Material girl (Material world), I want Chanel 9 boots
Материальная девушка (материальный мир), я хочу сапоги Chanel 9
All these niggas steady jacket ’cause they know I’m the truth (Material girl)
Все эти ниггеры в устойчивой куртке, потому что они знают, что я правда (Материальная девушка)
Material girl (Material world), and I get it from my mami
Материальная девушка (Материальный мир), и я получаю это от мамы
Balmain, bust down, these hoes can’t stand me
Balmain, сломайся, эти мотыги меня не выносят.
Material girl, currently working on a Grammy
Материальная девушка, в настоящее время работает над Грэмми.
Meanwhile, pussy poppin’ with ya man in Miami (Material world)
Между тем, киска выскакивает с мужчиной в Майами (Материальный мир)
Material girl, Chanels and pearls, that’s the trick that it take to keep the girls (Ah, yeah)
Материальная девушка, Chanel и жемчуг, вот уловка, которая нужна, чтобы удержать девушек (Ах, да)
[Outro: Saucy Santana & Madonna]
[Концовка: Дерзкая Сантана и Мадонна]
Materials and serials, bitch
Материалы и сериалы, сука
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться