|
|
|
Данный Перевод песни Madonna — S.E.X. (Demo) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
S.E.X. (Demo) (текст)
СЕКС (Демо) (перевод)
Sex, what you know about sex?
Секс, что ты знаешь о сексе?
Tell me what you know about sex
Скажи мне, что ты знаешь о сексе
Sex, what you know about sex?
Секс, что ты знаешь о сексе?
[Post-Chorus Variation]
[Вариация после припева]
Oh my God, you’re so hot
Боже мой, ты такой горячий
Pull my hair, let me get on top
Потяни меня за волосы, позволь мне забраться наверх
Oh my God, soaking wet
Боже мой, промокший насквозь
Back and forth till we break the bed
Взад и вперед, пока мы не сломаем кровать
(Oh my God)
(Боже мой)
When you read my mind, get down and discover me
Когда ты читаешь мои мысли, спускайся и узнай меня.
I’m an open door, let you come inside of me
Я открытая дверь, позволь тебе войти в меня
Want to put my hands around your neck
Хочу обнять тебя за шею
Gonna take you to a place that you will not forget
Собираюсь отвезти тебя в место, которое ты не забудешь
Sex, what you know about sex?
Секс, что ты знаешь о сексе?
Tell me what you know about sex
Скажи мне, что ты знаешь о сексе
Sex, what you know about sex?
Секс, что ты знаешь о сексе?
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Oh my God, you’re so hot
Боже мой, ты такой горячий
Pull my hair, let me get on top
Потяни меня за волосы, позволь мне забраться наверх
Oh my God, soaking wet
Боже мой, промокший насквозь
Back and forth till we break the bed
Взад и вперед, пока мы не сломаем кровать
You got a bad attitude, I like to grind it on you
У тебя плохое отношение, мне нравится тереть его о тебе
And when I let you put it on me
И когда я позволю тебе надеть это на меня
You better give me what I want, baby
Лучше дай мне то, что я хочу, детка
Oh my God
Боже мой
Oh my God, let me clean your wound
Боже мой, позволь мне очистить твою рану
I can be your nurse, got the antidote
Я могу быть твоей медсестрой, у меня есть противоядие.
Please show me where it hurts
Пожалуйста, покажи мне, где болит
Can you be my father? Tell me what to do
Ты можешь быть моим отцом? Скажи мне что делать
You can punish me and maybe I will punish you
Ты можешь наказать меня, и, может быть, я накажу тебя
Sex, what you know about sex?
Секс, что ты знаешь о сексе?
Tell me what you know about sex
Скажи мне, что ты знаешь о сексе
Sex, what you know about sex?
Секс, что ты знаешь о сексе?
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Oh my God, you’re so hot
Боже мой, ты такой горячий
Pull my hair, let me get on top
Потяни меня за волосы, позволь мне забраться наверх
Oh my God, soaking wet
Боже мой, промокший насквозь
Back and forth till we break the bed
Взад и вперед, пока мы не сломаем кровать
You got a bad attitude, I like to grind it on you
У тебя плохое отношение, мне нравится тереть его о тебе
And when I let you put it on me
И когда я позволю тебе надеть это на меня
You better give me what I want, baby
Лучше дай мне то, что я хочу, детка
Oh my God (God, God, God)
Боже мой (Боже, Боже, Боже)
There’s no shame in feeling
Нет ничего постыдного в чувстве
As long as it feels right (oh my God)
Пока это кажется правильным (о мой Бог)
Our love, this is natural
Наша любовь, это естественно
There’s nothing wrong with, nothing wrong with
Нет ничего плохого в том, ничего плохого в
Sex, what you know about sex?
Секс, что ты знаешь о сексе?
Tell me what you know about sex
Скажи мне, что ты знаешь о сексе
Sex, what you know about sex?
Секс, что ты знаешь о сексе?
Oh my God, you’re so hot
Боже мой, ты такой горячий
Pull my hair, let me get on top
Потяни меня за волосы, позволь мне забраться наверх
Oh my God, soaking wet
Боже мой, промокший насквозь
Back and forth till we break the bed
Взад и вперед, пока мы не сломаем кровать
You got a bad attitude, I like to grind it on you
У тебя плохое отношение, мне нравится тереть его о тебе
And when I let you put it on me
И когда я позволю тебе надеть это на меня
You better give me what I want, baby
Лучше дай мне то, что я хочу, детка
Oh my God
Боже мой
[Outro]
[Концовка]
What you know about sex?
Что ты знаешь о сексе?
Tell me what you know about sex
Скажи мне, что ты знаешь о сексе
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться