Перевод песни Madonna – S.E.X. на русский и текст

Данный Перевод песни Madonna — S.E.X. на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

S.E.X. (текст)

СЕКС (перевод)

Hot

Горячий

S.E.X

СЕКС

Decks

Колоды

Hot

Горячий

S.E.X

СЕКС

Decks

Колоды

[Post-Chorus Variation]

[Вариация после припева]

Oh, my god, you’re so hot

О, мой бог, ты такой горячий

Pull my hair, let me get on top

Потяни меня за волосы, позволь мне забраться наверх

Oh, my god, soaking wet

О, мой бог, промокший насквозь

Back and forth till we break the bed

Взад и вперед, пока мы не сломаем кровать

When you read my mind

Когда ты читаешь мои мысли

Get down and discover me

Спустись и найди меня

I’m an open door

я открытая дверь

Let you come inside of me

Позволь тебе войти в меня

Want to put my hands

Хочу положить руки

Around your neck

Вокруг твоей шеи

Gonna take you to a place

Собираюсь отвезти тебя в место

That you will not forget

Что ты не забудешь

Sex, what you know about sex?

Секс, что ты знаешь о сексе?

Tell me what you know about sex

Скажи мне, что ты знаешь о сексе

Sex, what you know about sex?

Секс, что ты знаешь о сексе?

[Post-Chorus]

[Пост-припев]

Oh, my god, you’re so hot

О, мой бог, ты такой горячий

Pull my hair, let me get on top

Потяни меня за волосы, позволь мне забраться наверх

Oh, my god, soaking wet

О, мой бог, промокший насквозь

Back and forth till we break the bed

Взад и вперед, пока мы не сломаем кровать

You got a bad attitude

У тебя плохое отношение

I like to grind it on you

мне нравится тереть это на вас

And when I let you put it on me

И когда я позволю тебе надеть это на меня

You better give me what I want, baby

Лучше дай мне то, что я хочу, детка

Oh, my god, let me clean your wound

О, мой бог, позволь мне очистить твою рану

I can be your nurse

я могу быть твоей медсестрой

Got the antidote

Получил противоядие

Please show me where it hurts

Пожалуйста, покажи мне, где болит

Can you be my father?

Ты можешь быть моим отцом?

Tell me what to do

Скажи мне что делать

You can punish me

Ты можешь наказать меня

And maybe I will punish you

И, может быть, я накажу тебя

Sex, what you know about sex? (Hot)

Секс, что ты знаешь о сексе? (Горячий)

Tell me what you know about sex

Скажи мне, что ты знаешь о сексе

Sex, what you know about sex?

Секс, что ты знаешь о сексе?

[Post-Chorus]

[Пост-припев]

Oh, my god, you’re so hot

О, мой бог, ты такой горячий

Pull my hair, let me get on top

Потяни меня за волосы, позволь мне забраться наверх

Oh, my god, soaking wet

О, мой бог, промокший насквозь

Back and forth till we break the bed

Взад и вперед, пока мы не сломаем кровать

You got a bad attitude

У тебя плохое отношение

I like to grind it on you

мне нравится тереть это на вас

And when I let you put it on me

И когда я позволю тебе надеть это на меня

You better give me what I want, baby

Лучше дай мне то, что я хочу, детка

Oh, my

О, мой

A lesson in sexology

Урок сексологии.

Twisted rope, handcuffs

Скрученная веревка, наручники

Blindfolds, string of pearls

Повязки на глаза, нить жемчуга

Neckties, silk scarf

Галстуки, шелковый шарф

Silver chains, pretty girls

Серебряные цепи, красивые девушки

Thigh-highs, leather mask

Ботфорты, кожаная маска

High heels, golden mask

Высокие каблуки, золотая маска

Perfume, switchblade

Духи, выкидной нож

Absinthe, novocaine

Абсент, новокаин

Chopsticks, underwear

Палочки для еды, нижнее белье

Bar of soap, dental chair

Мыло, стоматологическое кресло

Fish nets, satin sheets

Рыболовные сети, атласные простыни

Garter belt, raw meat

Пояс для чулок, сырое мясо

Candlelight, keyhole

Свеча, замочная скважина

Leather belt, mink stole

Кожаный ремень, норковый палантин

Golden shower, latex thong

Золотой дождь, латексные стринги

Licorice whip, strap it on

Лакричный кнут, наденьте его.

[Post-Chorus]

[Пост-припев]

Oh, my god, you’re so hot

О, мой бог, ты такой горячий

Pull my hair, let me get on top

Потяни меня за волосы, позволь мне забраться наверх

Oh, my god, soaking wet

О, мой бог, промокший насквозь

Back and forth till we break the bed

Взад и вперед, пока мы не сломаем кровать

You got a bad attitude

У тебя плохое отношение

I like to grind it on you

мне нравится тереть это на вас

And when I let you put it on me

И когда я позволю тебе надеть это на меня

You better give me what I want, baby

Лучше дай мне то, что я хочу, детка

[Outro]

[Концовка]

S.E.X

СЕКС