|
|
|
Данный Перевод песни Madonna — Run на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Run (текст)
Бегать (перевод)
Don’t ask me to slow down
Не проси меня замедлить
I don’t wanna go down
я не хочу спускаться
You won’t catch me lookin’ back
Ты не поймаешь меня, оглядываясь назад
‘Cause people like me don’t live like that
Потому что такие люди, как я, так не живут
I got dreams and I got plans
У меня есть мечты, и у меня есть планы
It’s not hard to understand
Это не сложно понять
There’s no bottom and no top
Нет ни дна, ни верха
‘Cause people like me don’t ever stop now
Потому что такие люди, как я, никогда не останавливаются
If you wanna catch up to me
Если ты хочешь догнать меня
You better run as fast as you can
Вам лучше бежать так быстро, как вы можете
If you wanna live up to me
Если ты хочешь соответствовать мне
You better show me that you’re the man
Лучше покажи мне, что ты мужчина
Am I going too fast?
Я иду слишком быстро?
Am I going too fast for you, baby?
Я иду слишком быстро для тебя, детка?
Never gonna finish last
Никогда не закончу последним
Am I going too fast for you, baby?
Я иду слишком быстро для тебя, детка?
Mmm mmm mmm…
Ммм ммм ммм…
I got dreams, I got plans
У меня есть мечты, у меня есть планы
Why’s it so hard to understand?
Почему так сложно понять?
There’s no bottom and no top
Нет ни дна, ни верха
‘Cause people like me don’t ever stop now
Потому что такие люди, как я, никогда не останавливаются
If you wanna catch up to me
Если ты хочешь догнать меня
You better run as fast as you can
Вам лучше бежать так быстро, как вы можете
If you wanna live up to me
Если ты хочешь соответствовать мне
You better show me that you’re the man
Лучше покажи мне, что ты мужчина
Am I going too fast?
Я иду слишком быстро?
Am I going too fast for you, baby?
Я иду слишком быстро для тебя, детка?
Never gonna finish last
Никогда не закончу последним
Am I going too fast for you, baby?
Я иду слишком быстро для тебя, детка?
Oww!
Ой!
Run run run run for your life
Беги, беги, беги, беги за своей жизнью
I said run run run run run, but you better think twice
Я сказал, беги, беги, беги, беги, беги, но тебе лучше подумать дважды
Think twice
Подумай дважды
[Breakdown]
[Авария]
You run like a girl
Ты бегаешь как девочка
Now if you wanna catch up to me
Теперь, если ты хочешь догнать меня
You better run as fast as you can
Вам лучше бежать так быстро, как вы можете
If you wanna live up to me
Если ты хочешь соответствовать мне
You better show me that you’re the man
Лучше покажи мне, что ты мужчина
Am I going too fast?
Я иду слишком быстро?
Am I going too fast for you, baby?
Я иду слишком быстро для тебя, детка?
Never gonna finish last
Никогда не закончу последним
Am I going too fast for you, baby?
Я иду слишком быстро для тебя, детка?
Run run run run for your life
Беги, беги, беги, беги за своей жизнью
I said run run run run run, but you better think twice
Я сказал, беги, беги, беги, беги, беги, но тебе лучше подумать дважды
Think twice
Подумай дважды
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться