Перевод песни Madonna – Now I’m Following You, Pt. 1 на русский и текст

Данный Перевод песни Madonna — Now I’m Following You, Pt. 1 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Now I’m Following You, Pt. 1 (текст)

Теперь я иду за тобой, Пт. 1 (перевод)

Let’s dance, you can do a little two-step

Давай потанцуем, ты можешь сделать немного тустеп

I’ll go anywhere that you step to

Я пойду куда угодно, куда ты ступишь

‘Cause I’m following you

Потому что я следую за тобой

[Verse 2: Warren Beatty]

[Стих 2: Уоррен Битти]

My feet might be fallin’ out of rhythm

Мои ноги могут выпасть из ритма

Don’t know what I’m doin’ with ’em

Не знаю, что я с ними делаю

But I know I’m following you

Но я знаю, что следую за тобой

[Chorus: Madonna, Warren Beatty, Both]

[Припев: Мадонна, Уоррен Битти, Оба]

Unlikely as it is to me

Маловероятно, как это для меня

On the floor with two left feet

На полу двумя левыми ногами

Let’s boogie woogie till our hearts skip a beat

Давайте буги-вуги, пока наши сердца не забьются

But who’s counting?

Но кто считает?

Encore

бис

Once again around the dance floor

Снова по танцполу

Romance is in the picture too

Романтика тоже присутствует

Now I’m following you

Теперь я следую за тобой

[Spoken: Madonna]

[Говорит: Мадонна]

Take it away, boys

Уберите это, мальчики

[Tap Solo]

[Нажмите Соло]

[Chorus: Madonna & Warren Beatty]

[Припев: Мадонна и Уоррен Битти]