Перевод песни Madonna – Jimmy Jimmy на русский и текст

Данный Перевод песни Madonna — Jimmy Jimmy на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Jimmy Jimmy (текст)

Джимми Джимми (перевод)

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

Where you going, boy? I see your legs twitching

Куда ты идешь, мальчик? Я вижу, как твои ноги дергаются

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

My Daddy says you just need a good licking

Мой папа говорит, что тебе просто нужно хорошенько полизать

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

You say you gonna be the king of Las Vegas

Ты говоришь, что станешь королем Лас-Вегаса.

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

You’re just a boy who comes from bad places

Ты просто мальчик из плохих мест

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

Why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why

Почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему

Do fools fall in love with fools like you?

Разве дураки влюбляются в дураков вроде тебя?

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

Why did you go and crash up your new car?

Зачем ты пошел и разбил свою новую машину?

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

Is it because it didn’t take you too far?

Это потому, что это не зашло слишком далеко?

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

Why do you always have such a sad face?

Почему у тебя всегда такое грустное лицо?

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

Is it because you want to get out of this place?

Это потому, что ты хочешь выбраться отсюда?

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

Why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why

Почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему

Do fools fall in love with fools like you?

Разве дураки влюбляются в дураков вроде тебя?

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

You’re much too wild for this town

Ты слишком дикий для этого города

There’s not much here that’s going to hold you down

Здесь не так много того, что тебя удержит

You got to lot of style it should take you far

У тебя много стиля, это должно завести тебя далеко

Take you further than my back yard

Возьмите вас дальше, чем мой задний двор

Oop shoo boop oop oop sha la la la

Took my advice and got out of this place

Принял мой совет и вышел из этого места

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

This ol’ town ain’t never going to be the same

Этот старый город никогда не будет прежним

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

I really love you, I just couldn’t tell you so

Я действительно люблю тебя, я просто не мог тебе этого сказать

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

I should’ve said it then, now you’ll never know

Я должен был сказать это тогда, теперь ты никогда не узнаешь

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

Why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why

Почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему

Do fools fall in love?

Влюбляются ли дураки?

You’re much too wild for this town

Ты слишком дикий для этого города

There’s not much here that’s going to hold you down

Здесь не так много того, что тебя удержит

You got to lot of style it should take you far

У тебя много стиля, это должно завести тебя далеко

Take you further than my back yard

Возьмите вас дальше, чем мой задний двор

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

(Jimmy Jimmy, oh Jimmy Jimmy)

(Джимми Джимми, о Джимми Джимми)

Why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why

Почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему, о, почему

Do fools fall in love with fools like you?

Разве дураки влюбляются в дураков вроде тебя?

[Outro]

[Концовка]

Oop shoo boop oop oop sha la la la

Hey! I really love you, Jimmy

Привет! Я действительно люблю тебя, Джимми

Hey! I really love you, Jimmy

Привет! Я действительно люблю тебя, Джимми

Hey! I really love you, Jimmy

Привет! Я действительно люблю тебя, Джимми

Hey! I really love you, love you, Jimmy

Привет! Я действительно люблю тебя, люблю тебя, Джимми

Sha la la la la

Ша ла ла ла ла

Sha la la la la

Ша ла ла ла ла