|
|
|
Данный Перевод песни Madonna — Infinity (Demo) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Infinity (Demo) (текст)
Бесконечность (Демо) (перевод)
Anytime is not ever now
В любое время не сейчас
So what are you waiting for?
И так, чего же ты ждешь?
Why wait for someone to show you how?
Зачем ждать, пока кто-то покажет вам, как это сделать?
They may want it, but you want it more
Они могут хотеть этого, но вы хотите этого больше
No boundaries, no limits
Без границ, без ограничений
If there’s excitement, then I’m in it
Если есть волнение, то я в нем
If it’s against the law, arrest me
Если это противозаконно, арестуйте меня.
If you can handle it, undress me
Если ты справишься, раздень меня.
Give me a record, I’ll break it
Дай мне запись, я ее побью
Give me a chance to go and I’ll take it
Дай мне шанс уйти, и я воспользуюсь им.
No beginning, no ending
Нет начала, нет конца
On and on
Снова и снова
Don’t stop me now
Не останавливай меня сейчас
Don’t need to catch my breath
Не нужно переводить дыхание
I can go on and on
я могу продолжать и продолжать
On and on
Снова и снова
When the lights go down and there’s no one left
Когда гаснет свет и никого не остается
I can go on
я могу продолжать
On and on
Снова и снова
[Refrain]
[Припев]
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
On and on
Снова и снова
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
On and on
Снова и снова
They say a good thing never lasts
Говорят, что хорошее никогда не длится
What goes up is gonna have to fall
То, что идет вверх, должно упасть
But if you care too much of what people said
Но если вы слишком заботитесь о том, что говорят люди
Then you wouldn’t amount to much at all
Тогда вы не составили бы многого вообще
No boundaries, no limits
Без границ, без ограничений
If there’s excitement, then I’m in it
Если есть волнение, то я в нем
If it’s against the law, arrest me
Если это противозаконно, арестуйте меня.
If you can handle it, undress me
Если ты справишься, раздень меня.
Give me a record, I’ll break it
Дай мне запись, я ее побью
Give me a chance to go and I’ll take it
Дай мне шанс уйти, и я воспользуюсь им.
No beginning, no ending
Нет начала, нет конца
On and on
Снова и снова
Don’t stop me now
Не останавливай меня сейчас
Don’t need to catch my breath
Не нужно переводить дыхание
I can go on and on
я могу продолжать и продолжать
On and on
Снова и снова
When the lights go down
Когда гаснет свет
And there’s no one left
И никого не осталось
I can go on
я могу продолжать
On and on
Снова и снова
[Refrain]
[Припев]
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
On and on
Снова и снова
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
Infinity
Бесконечность
On and on
Снова и снова
Infinity
Бесконечность
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться