Перевод песни Madonna – I Don’t Search I Find на русский и текст

Данный Перевод песни Madonna — I Don’t Search I Find на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

I Don’t Search I Find (текст)

я не ищу я нахожу (перевод)

Finally, enough love

Наконец, достаточно любви

[Refrain]

[Припев]

I don’t search, I find

я не ищу, я нахожу

I don’t search, I find

я не ищу, я нахожу

I found love

Я нашел любовь

I found something new

я нашел что-то новое

I found you

Я нашел тебя

Yeah, I found you

Да, я нашел тебя

Platinum gold, inside your soul

Платиновое золото внутри твоей души

I found light, I found emotion

Я нашел свет, я нашел эмоции

[Refrain]

[Припев]

I don’t search, I don’t search

Я не ищу, я не ищу

I don’t search, I find

я не ищу, я нахожу

[Spoken Interlude]

[Разговорная интерлюдия]

It’s our gypsy blood

Это наша цыганская кровь

We live between life and death

Мы живем между жизнью и смертью

Waiting to move on

Ожидание, чтобы двигаться дальше

And in the end

И в конце

We accept it

Мы принимаем это

We shake hands with our fate

Мы пожимаем руку нашей судьбе

And we walk past

И мы проходим мимо

There’s no rest for us in this world

Нам нет покоя в этом мире

Finally enough love

Наконец достаточно любви

[Refrain]

[Припев]

I don’t search, I find

я не ищу, я нахожу

I found peace (I found peace)

Я обрел покой (я обрел покой)

I found a new view (I found a new view)

Я нашел новый взгляд (Я нашел новый взгляд)

I found you (I found you)

Я нашел тебя (я нашел тебя)

Yeah, I found you (I found you)

Да, я нашел тебя (я нашел тебя)

[Refrain]

[Припев]

(Platinum gold) I don’t search, I find (Inside your soul)

(Платиновое золото) Я не ищу, я нахожу (В твоей душе)

(Inside your soul) I don’t search, I find (Inside your soul)

(В твоей душе) Я не ищу, я нахожу (В твоей душе)

Finally, enough love

Наконец, достаточно любви

Finally, enough love

Наконец, достаточно любви

(Finally, enough love) Yeah, it’s coming (Inside your soul)

(Наконец-то достаточно любви) Да, она грядет (В твоей душе)

Finally, enough love (Inside your soul)

Наконец, достаточно любви (внутри твоей души)

(Finally, enough love) Yeah, it’s coming (Inside your soul)

(Наконец-то достаточно любви) Да, она грядет (В твоей душе)

(Finally, enough love) Yeah, it’s coming (Inside your soul)

(Наконец-то достаточно любви) Да, она грядет (В твоей душе)

(Inside your soul)

(Внутри твоей души)

Finally, enough love

Наконец, достаточно любви