|
|
|
Данный Перевод песни Madonna — History (Land of The Free) [Demo] на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
History (Land of The Free) [Demo] (текст)
История (Земля свободных) [Демо] (перевод)
I looked all around the world
Я посмотрел по всему миру
No one has it better than we do, uh, huh
Ни у кого нет лучше, чем у нас, ага
Uh, huh
Ага
One thing I don’t understand
Одного я не понимаю
Why don’t we help more people ’cause we can, uh, huh
Почему бы нам не помочь большему количеству людей, потому что мы можем, ага
Why are we separated?
Почему мы разделены?
I thought that we were related
Я думал, что мы родственники
Why aren’t we all united?
Почему мы все не едины?
I’m so sick and tired of fighting
Я так устал бороться
Why aren’t we all together?
Почему мы не все вместе?
Let’s end this fight forever
Давай покончим с этой битвой навсегда
Why are we still divided?
Почему мы все еще разделены?
I’m so sick and tired of fighting
Я так устал бороться
How many tragedies
Сколько трагедий
Will we see before we come together? Uh, huh
Увидимся ли мы, прежде чем соберемся вместе? Ага
It’s easy to forget
Легко забыть
We have the power to make things better, uh, huh
У нас есть сила, чтобы сделать все лучше, ага
Why are we separated?
Почему мы разделены?
I thought that we were related
Я думал, что мы родственники
Why aren’t we all united?
Почему мы все не едины?
I’m so sick and tired of fighting
Я так устал бороться
Why aren’t we all together?
Почему мы не все вместе?
Let’s end this fight forever
Давай покончим с этой битвой навсегда
Why are we still divided?
Почему мы все еще разделены?
I’m so sick and tired of fighting
Я так устал бороться
I have a dream
У меня есть мечта
But dreams are not for free
Но мечты не бесплатны
We all need to change
Нам всем нужно измениться
Or just repeat history
Или просто повторить историю
If we were one
Если бы мы были одним
Well, it’s easier said than done
Ну, это легче сказать, чем сделать
You can play a part, make a brand new start
Вы можете сыграть свою роль, начать новую жизнь
Come together, live forever
Собирайтесь вместе, живите вечно
Why are we separated?
Почему мы разделены?
I thought that we were related
Я думал, что мы родственники
Why aren’t we all united?
Почему мы все не едины?
I’m so sick and tired of fighting
Я так устал бороться
Why aren’t we all together?
Почему мы не все вместе?
Let’s end this fight forever
Давай покончим с этой битвой навсегда
Why are we still divided?
Почему мы все еще разделены?
I’m so sick and tired of fighting
Я так устал бороться
[Outro]
[Концовка]
American
американский
Don’t understand
Не понимаю
États Unis
États Unis
Land of the free
Земля свободных
American
американский
Don’t understand
Не понимаю
États Unis
États Unis
Land of the free
Земля свободных
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться