|
|
|
Данный Перевод песни Madonna — Fighting Spirit на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Fighting Spirit (текст)
Боевой дух (перевод)
What you gonna do when your love is gone?
Что ты будешь делать, когда твоя любовь уйдет?
Who you gonna play when the game has ended?
С кем ты будешь играть, когда игра закончится?
Where you gonna go when the bird has flown?
Куда ты пойдешь, когда птица полетит?
How you gonna play when you’re all alone?
Как ты собираешься играть, когда ты совсем один?
Keep the fighting spirit of love
Сохраняйте боевой дух любви
Keep the fighting spirit of love
Сохраняйте боевой дух любви
What you gonna do when you’re on your own?
Что ты будешь делать, когда останешься один?
What you gonna have when you’ve got no place to call your own?
Что у тебя будет, когда тебе негде назвать свое?
What you gonna try when your cover’s blown?
Что ты собираешься попробовать, когда твое прикрытие раскроется?
How you gonna fly when your wings are broken?
Как ты собираешься летать, когда твои крылья сломаны?
Keep the fighting spirit of love
Сохраняйте боевой дух любви
Keep the fighting spirit of love
Сохраняйте боевой дух любви
Keep the fighting spirit of love
Сохраняйте боевой дух любви
Don’t let it get you down
Не позволяй этому сломить тебя
Keep the fighting spirit and turn your head around
Сохраняйте боевой дух и поворачивайте голову
Don’t let it take you in
Не позволяй этому забрать тебя
Keep the fighting spirit and you’ll begin again
Сохраняйте боевой дух, и вы начнете снова
Keep the fighting spirit of love
Сохраняйте боевой дух любви
Keep the fighting spirit of love
Сохраняйте боевой дух любви
Keep the fighting spirit of love
Сохраняйте боевой дух любви
Keep the fighting spirit of love
Сохраняйте боевой дух любви
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться