Перевод песни Madonna – Don’t You Know? на русский и текст

Данный Перевод песни Madonna — Don’t You Know? на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Don’t You Know? (текст)

You, you make my life much bright, baby

Ты, ты делаешь мою жизнь яркой, детка

You’re always on my mind

Ты всегда в моей голове

Don’t you know you, you make my load much light, baby

Разве ты не знаешь себя, ты делаешь мою ношу намного легче, детка

True love is ours to find

Истинная любовь наша, чтобы найти

You came along when I was losing my way

Ты пришел, когда я сбился с пути

You touched my heart and now I’m ready to say

Ты тронул мое сердце, и теперь я готов сказать

That all your sweetness calling back ugly skies

Что вся твоя сладость вызывает уродливые небеса

And now I’ve fallen for the look in your eyes

И теперь я влюбился в твои глаза

I couldn’t ask for more

Я не мог просить больше

You’re what I’m looking for

Ты то, что я ищу

Ой

Sometimes I feel I have to get away

Иногда я чувствую, что должен уйти

I change my mind when I look in your eyes

Я передумаю, когда смотрю в твои глаза

And when those clouds come in to darken our day

И когда эти облака приходят, чтобы омрачить наш день

You’re never going to hear me say good-bye

Ты никогда не услышишь, как я прощаюсь

[x2]

Uh, oww, uh, oww

Оу, оу, оу

Uh, oww, uh, oww

Оу, оу, оу

Tainted love

Порочная любовь

Ой

[x2]