Перевод песни Madonna – Die Another Day на русский и текст

Данный Перевод песни Madonna — Die Another Day на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Die Another Day (текст)

Умереть в другой день (перевод)

I’m gonna wake up, yes and no

Я проснусь, да и нет

I’m gonna kiss some part of

Я собираюсь поцеловать какую-то часть

I’m gonna keep this secret

я сохраню этот секрет

I’m gonna close my body now

Я собираюсь закрыть свое тело сейчас

I guess, die another day

Я думаю, умру в другой день

I guess, die another day

Я думаю, умру в другой день

I guess, die another day

Я думаю, умру в другой день

I guess, die another day

Я думаю, умру в другой день

I guess I’ll die another day (Another day)

Думаю, я умру в другой день (еще один день)

I guess I’ll die another day (Another day)

Думаю, я умру в другой день (еще один день)

I guess I’ll die another day (Another day)

Думаю, я умру в другой день (еще один день)

I guess I’ll die another day

Думаю, я умру в другой день

[Spoken Ad Lib]

[Разговорная импровизация]

Sigmund Freud

Зигмунд Фрейд

Analyse this

Проанализируйте это

Analyse this

Проанализируйте это

Analyse this, this, this, this, this

Проанализируй это, это, это, это, это

I’m gonna break the cycle

Я разорву цикл

I’m gonna shake up the system

Я собираюсь встряхнуть систему

I’m gonna destroy my ego

Я собираюсь уничтожить свое эго

I’m gonna close my body now

Я собираюсь закрыть свое тело сейчас

[Ad-Lib]

[Реклама]

Эм-м-м

I think I’ll find another way

Я думаю, я найду другой способ

There’s so much more to know

Так много еще нужно знать

I guess I’ll die another day

Думаю, я умру в другой день

It’s not my time to go

Мне не пора идти

For every sin, I’ll have to pay

За каждый грех мне придется заплатить

A time to work, a time to play

Время работать, время играть

I think I’ll find another way

Я думаю, я найду другой способ

It’s not my time to go

Мне не пора идти

I’m gonna avoid the cliché

Я буду избегать клише

I’m gonna suspend my senses

Я собираюсь приостановить свои чувства

I’m gonna delay my pleasure

Я собираюсь отложить свое удовольствие

I’m gonna close my body now

Я собираюсь закрыть свое тело сейчас

I guess, die another day

Я думаю, умру в другой день

I guess I’ll die another day

Думаю, я умру в другой день

I guess, die another day

Я думаю, умру в другой день

I guess I’ll die another day

Думаю, я умру в другой день

I think I’ll find another way

Я думаю, я найду другой способ

There’s so much more to know

Так много еще нужно знать

I guess I’ll die another day

Думаю, я умру в другой день

It’s not my time to go

Мне не пора идти

[Ad-Lib]

[Реклама]

Эм-м-м

[Laughter]

[Смех]

I need to lay down

мне нужно лечь

I guess, die another day

Я думаю, умру в другой день

I guess I’ll die another day

Думаю, я умру в другой день

I guess, die another day

Я думаю, умру в другой день

I guess I’ll die another day

Думаю, я умру в другой день

Another day

Еще один день

Another day

Еще один день

Another day

Еще один день

Another day

Еще один день

Another day

Еще один день

Another day

Еще один день

Another day

Еще один день