Перевод песни Juicy J – 1995 на русский и текст

Данный Перевод песни Juicy J — 1995 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

1995 (текст)

1995 (перевод)

Play me some pimpin’, mane, yeah

Сыграй мне в сутенерство, грива, да

Higher than a motherfucker, dawg

Выше, чем ублюдок, чувак

What’s up with Logic? What’s good, man?

Что не так с Логикой? Что хорошего, чувак?

Hey, hey, hey, yeah, yeah (Yeah, yeah)

Эй, эй, эй, да, да (да, да)

We blessed

Мы благословили

What Juicy say? He be like, «Shut the fuck up!»

Что сочный сказать? Он такой: «Заткнись!»

That’s it? Haha (Yeah, yeah)

Вот и все? Ха-ха (Да, да)

[Verse 1: Logic]

[Куплет 1: Логика]

Whippin’ through West Deer Park

Whippin ‘через West Deer Park

Lookin’ for scandalous shorties, only come out after dark

Ищите скандальных коротышек, выходите только после наступления темноты

Hit the homie Slaydro for some shit we could spark

Ударь друга Слайдро за дерьмом, которое мы могли бы зажечь

Skippin’ school, feelin’ cool, we did not give a fuck

Пропускаю школу, чувствую себя круто, нам было похуй

Huh, was never one for the academics

Да, никогда не был для академиков

But knew the everyday struggle

Но знала ежедневную борьбу

Avada Kedavra to all you Muggles

Авада Кедавра всем магглам

My lane different, too sufficient, my brain different

Мой переулок другой, слишком достаточный, мой мозг другой

I’m ill though, fifteen, mastered the skill though

Хоть я и болен, пятнадцать, мастерство освоил хоть

Since I was working at the supermarket

Так как я работал в супермаркете

Every week, another new department

Каждую неделю новый отдел

‘Til I signed my deal with Def Jam in a new apartment

«Пока я не подписал контракт с Def Jam в новой квартире

Always one to change with the times

Всегда один, чтобы меняться со временем

Number one best seller on the New York Times

Бестселлер номер один в New York Times

But my childhood was riddled with crime, whittled the rhyme, now I shine

Но мое детство было пронизано преступностью, вырезало рифму, теперь я сияю

I’m Tarantino in his prime, I’m Jules with the Jerry curl

Я Тарантино в расцвете сил, я Джулс с завитком Джерри

I’m nothin’ without rap like the swine without the pearl

Я ничто без рэпа, как свинья без жемчуга

I’m dirty, like fuckin’ your girl just to son you, I’ma cum in your girl

Я грязный, как трахаю твою девушку только для того, чтобы сынок тебе, я кончу в твою девушку

Thought you was gonna make it as a rapper with no Plan B

Думал, ты собираешься стать рэпером без плана Б.

I’m so successful, most people can’t stand me

Я настолько успешен, что большинство людей меня терпеть не может

Only thing I don’t have is a fuckin’ Grammy

Единственное, чего у меня нет, это гребаной Грэмми.

Yeah, but you know that boy nominated

Да, но вы знаете, что мальчик номинирован

Go ultra Travolta, and watch me dominate it

Иди на ультра Траволту и смотри, как я доминирую над ним.

Catch me whippin’ through the ‘Basas in that Bronco

Поймай меня, пробиваясь через «Басы» в этом Бронко.

La Negro Blanco, huh, bumpin’ that Pretty Flacko

Ла Негро Бланко, да, натыкаюсь на этого Красавчика Флако

RattPack come hither, wherever I go

RattPack приходит сюда, куда бы я ни пошел

Just a youngin’ on his come up tryna make it

Просто молодой человек, пытающийся сделать это.

‘Til the baddest bitch in the world tannin’ by my pool naked

«Пока самая крутая сука в мире не загорает голой у моего бассейна»

So to the youngin’ on his come up listening, boy, you could make it

Итак, молодой человек, который подошел, слушая, мальчик, ты мог это сделать.

Whippin’ through Gaithersburg, whippin’ through West Deer

Пробиваясь через Гейтерсбург, продираясь через Вест-Дир

Whippin’ through Germantown, whippin’ through Rockville

Пробиваясь через Джермантаун, продираясь через Роквилл

Whippin’ through, whippin’ through, whippin’, whippin’, wh-whippin’

Взбивание, взбивание, взбивание, взбивание, взбивание

[Chorus: Juicy J]

[Припев: Сочный Джей]

Whippin’ through North Memphis back in 1995 (Five)

Пробиваясь через Северный Мемфис еще в 1995 году (пять)

Screamin’ «Mafia!», had my city hypnotized (‘Tized)

Кричать «Мафия!», Мой город был загипнотизирован («Тизед»)

Gulf Stream 30,000 feet up in the sky (Sky)

Гольфстрим на высоте 30 000 футов в небе (небо)

Dabbin’ off her titties, goddamn, time flies

Даббин с ее сисек, черт возьми, время летит

Whippin’ through north Memphis back in 1995 (Five)

Проносясь по северному Мемфису еще в 1995 году (пять)

Screamin’ «Mafia!», had my city hypnotized (‘Tized)

Кричать «Мафия!», Мой город был загипнотизирован («Тизед»)

Gulf Stream 30,000 feet up in the sky (We up)

Гольфстрим на высоте 30 000 футов в небе (мы наверху)

Dabbin’ off her titties, goddamn, time flies (Woo)

Вытирая ее сиськи, черт возьми, время летит (Ву)

[Verse 2: Juicy J]

[Стих 2: Сочный Джей]

Young niggas, we was gettin’ paid, runnin’ the game like arcade

Молодые ниггеры, нам платили, играем как аркаду

Lil’ nigga Juicy been made, fuckin’ your mama back stage

Lil ‘nigga Juicy был сделан, черт возьми, твоя мама за кулисами

I was getting mine in the streets, some of y’all never came outside

Я получал свое на улицах, некоторые из вас никогда не выходили на улицу

And I’m still spendin’ that paper back from 1995

И я все еще трачу эту газету с 1995 года.

[Outro: Project Pat]

[Концовка: Проект Пэт]

Bwok, bwok, chicken, chicken

Бвок, бвок, курица, курица

Bwok, bwok, chicken heads

Бвок, бвок, куриные головы

Bwok, bwok, chicken, chicken

Бвок, бвок, курица, курица

Bwok, bwok, chicken heads

Бвок, бвок, куриные головы

Bwok, bwok, chicken, chicken

Бвок, бвок, курица, курица

Bwok, bwok (Gonna take the time to say—)

Бвок, бвок (найду время сказать—)