Перевод песни Juice WRLD – Relocate на русский и текст

Данный Перевод песни Juice WRLD — Relocate на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Relocate (текст)

Переместить (перевод)

You know, I think more to me

Знаешь, я больше думаю о себе

Because he, he did a lot of really nice, generous things for me

Потому что он, он сделал для меня много хороших и щедрых вещей .

Like, he bought me a house, you know, cars

Мол, он купил мне дом, знаешь, машины

And paid off my student loans and, you know, all kinds of stuff

И выплатил мои студенческие ссуды и, вы знаете, все виды вещей

And he’d just be like

И он был бы просто как

«Okay,» he didn’t care

«Хорошо», ему было все равно

He, he just didn’t care about stuff like that

Он, он просто не заботился о таких вещах

When he came to see the house, he was like

Когда он пришел посмотреть дом, он был как

«Oh, this is like the places you used to take me

«О, это похоже на те места, где ты меня брал

I’m glad you like your house»

Я рад, что тебе нравится твой дом»

Did it on my own, I’ma do my own thing

Сделал это сам, я сделаю свое дело

Put my mama in a mansion, had to relocate

Поместите мою маму в особняк, пришлось переехать

Remember playing hide and seek in a crawl space

Помните, как вы играли в прятки в подполье

Now I could play it in a sixteen-room by the lake

Теперь я мог бы сыграть в шестнадцатикомнатную у озера.

Real estate is an investment, house is in the A

Недвижимость — это инвестиция, дом находится в районе А

Try to block me from my blessin’, get shot in the face

Попробуй заблокировать меня от моего благословения, выстрели в лицо

With a .40 Smith & Wesson, I’m a fool with the aim, aim

С .40 Smith & Wesson я дурак с целью, цель

Hangin’ out the window screamin’ gang, gang (gang)

Hangin ‘из окна, кричащая банда, банда (банда)

Don’t talk about it, be about it, at your place of residence

Не говори об этом, будь об этом, по месту жительства

And we got the whole shit surrounded, it’s obvious, it’s evident

И мы окружили все это дерьмо, это очевидно, это очевидно

Ain’t nobody better than us, yeah

Нет никого лучше нас, да

Better than us, be-better than us, yeah, huh

Лучше, чем мы, лучше, чем мы, да, да

Cowboy gun tucked, load it up, buck him

Ковбойское ружье заправлено, заряди его, встряхни его.

Chopper like nunchucks, use it like Chuck ‘nem

Измельчитель, как нунчаки, используй его, как Чак нем

Child’s Play, psycho since a shorty like Chuck ‘nem

Детская игра, псих, так как коротышка, как Чак нем

Broad day, walking in your house, no Russian (ayy)

Широкий день, гуляю в твоем доме, без русского (ауу)

Two-faced, niggas nowadays, I don’t trust them

Нынче двуличные ниггеры, я им не доверяю

Behind your back, planning your attack, that’s your brother

За твоей спиной, планируя свою атаку, это твой брат

Knife through your back, but you feel the pain in your cardiac

Нож в спину, но вы чувствуете боль в сердце

It hurt when your day ones change like no other

Больно, когда твои дневные меняются, как никто другой .

Snakes in the grass, they gon’ be there forever

Змеи в траве, они останутся там навсегда

Third eye open, I’ma see ’em forever

Третий глаз открыт, я увижу их навсегда

I’m winnin’ over time, so I’m fine

Я выигрываю со временем, так что я в порядке

Real day ones, no peons on this side

Настоящие дневные, с этой стороны нет пеонов

Did it on my own, I’ma do my own thing

Сделал это сам, я сделаю свое дело

Put my mama in a mansion, had to relocate

Поместите мою маму в особняк, пришлось переехать

Remember playing hide and seek in a crawl space

Помните, как вы играли в прятки в подполье

Now I could play it in a sixteen-room by the lake

Теперь я мог бы сыграть в шестнадцатикомнатную у озера.

Real estate is an investment, house is in the A

Недвижимость — это инвестиция, дом находится в районе А

Try to block me from my blessing, get shot in the face

Попытайтесь заблокировать меня от моего благословения, получите выстрел в лицо

With a .40 Smith & Wesson, I’m a fool with the aim, aim

С .40 Smith & Wesson я дурак с целью, цель

Hangin’ out the window screamin’ gang, gang (gang)

Hangin ‘из окна, кричащая банда, банда (банда)

It’s funny how they think they can’t bleed

Забавно, как они думают, что не могут истекать кровью

If that’s true, then take these .223’s and let’s see (brrt, brrt)

Если это правда, то возьми эти .223 и посмотрим (бррт, бррт)

Do what you wanna, if you got the money

Делай, что хочешь, если у тебя есть деньги

Just pray that your niggas remain ten toes down

Просто молитесь, чтобы ваши ниггеры оставались на десять пальцев ниже

Through all the shit, through all the hits

Через все дерьмо, через все хиты

Through all the misses, through all the differences

Через все промахи, через все различия

We all different, only God knows, he’s omniscient

Мы все разные, только Бог знает, он всезнающий

Nigga, I know, I’m the shit

Ниггер, я знаю, я дерьмо

So I don’t let a f*ck nigga catch me slippin’

Так что я не позволю гребаному ниггеру поймать меня,

Ridin’ around with my clique (oh, yeah)

Катаюсь со своей кликой (о, да)

Now if you take the L, you took and add it to it, bitch, we lit

Теперь, если вы возьмете L, вы взяли и добавили к нему, сука, мы зажгли

I’m thanking God, I’m not selling no bricks

Я благодарю Бога, я не продаю кирпичи

If it’s ever a problem, I’ma call up the problem solvers

Если это когда-нибудь проблема, я вызову решателей проблем

They pull up and put a hole in your wig

Они подъезжают и делают дырку в твоем парике.

Yeah, you and your friends, you kill our vibe, we kill your mans

Да, ты и твои друзья, ты убиваешь нашу атмосферу, мы убиваем твоих мужчин

Damn that, we gon’ spray the whole scene, then slide back

Черт возьми, мы обрызгаем всю сцену, а потом откатимся назад .Я

I just spend the whole thing on a Chanel bag

просто трачу все на сумку Chanel

But it still ain’t put a dent in my stack, oh-oh

Но это все еще не оставило следа в моем стеке, о-о

Oh-oh

Ой ой

Oh-oh

Ой ой

Oh-oh, oh

Ой ой ой

Did it on my own, I’ma do my own thing

Сделал это сам, я сделаю свое дело

Put my mama in a mansion, had to relocate

Поместите мою маму в особняк, пришлось переехать

Remember playing hide and seek in a crawl space

Помните, как вы играли в прятки в подполье

Now I could play it in a sixteen-room by the lake

Теперь я мог бы сыграть в шестнадцатикомнатную у озера.

Real estate is an investment, house is in the A

Недвижимость — это инвестиция, дом находится в районе А

Try to block me from my blessing, get shot in the face

Попытайтесь заблокировать меня от моего благословения, получите выстрел в лицо

With a .40 Smith & Wesson, I’m a fool with the aim, aim

С .40 Smith & Wesson я дурак с целью, цель

Hangin’ out the window screamin’, gang, gang

Hangin ‘из окна кричать, банда, банда