Перевод песни Juice WRLD, Polo G – Flex на русский и текст

Данный Перевод песни Juice WRLD, Polo G — Flex на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Flex (текст)

гибкий (перевод)

Mm-mm-mm, mm-mm-mm

Мм-мм-мм, мм-мм-мм

(Hit-boy)

(Хит-мальчик)

Mm-mm-mm, mm-mm-mm

Мм-мм-мм, мм-мм-мм

Natural born hustler, nigga, stuntin’ is my strong suit

Прирожденный хастлер, ниггер, каскадер — моя сильная сторона .

Flexin’ with a hunnid cash, look at what these songs do

Flexin ‘с сотней денег, посмотрите, что делают эти песни

Gangster and a baller, baby, I do what I want to

Гангстер и балерина, детка, я делаю то, что хочу

I be with some steppers, I don’t care ’bout what you gon’ do

Я буду с некоторыми степперами, мне все равно, что ты собираешься делать

Wet shit like the Warriors, all my niggas gon’ shoot

Мокрое дерьмо, как Воины, все мои ниггеры будут стрелять

He gon’ have to take a loss, some my niggas gone too

Ему придется понести убытки, некоторые мои ниггеры тоже ушли .

I know a bad bitch and I’m who she belong to

Я знаю плохую суку, и я тот, кому она принадлежит .

I just picked a Cuban up from Wafi, bitch, these stones new

Я только что забрал кубинца из Вафи, сука, эти камни новые

Dolce & Gabbanas on my feet and these my favorite pair

Dolce & Gabbanas на моих ногах, и это моя любимая пара

Got a lot to lose, still can’t be scared take it there

Есть что терять, все еще не могу бояться взять его туда

I was in them slums, shit get dreadful like some Haitain hair

Я был в этих трущобах, дерьмо становится ужасным, как волосы Haitain

I come from that zoo, it’s just cobras, pigs and apes in there

Я родом из этого зоопарка, там только кобры, свиньи и обезьяны

1300 block, bitch, I caught my last cases there

1300 блок, сука, я поймал там свои последние дела

Ain’t no second chances in this shit, so we can’t play it fair

В этом дерьме нет второго шанса, поэтому мы не можем играть честно.

Foe ‘nem line shit like a barber, Glock knock off his facial hair

Foe ‘nem line дерьмо, как парикмахер, Глок сбивает волосы на лице

Caught him lackin’ in his whip, they tryna find his face in there

Поймали его без хлыста, они пытаются найти его лицо там

Lil’ hop out, he stay on go, bitch, all he know is green light

Лил хоп, он продолжает идти, сука, все, что он знает, это зеленый свет

Let off shots with accuracy, show them what that beam like

Стреляй метко, покажи им, что это за луч

Posted by that liquor store, sellin’ what the fiends like

Опубликовано в этом винном магазине, продающем то, что нравится извергам

Used to wake up in low income, now I live a dream life

Раньше просыпался с низким доходом, теперь я живу жизнью мечты

Natural born hustler, nigga, stuntin’ is my strong suit

Прирожденный хастлер, ниггер, каскадер — моя сильная сторона .

Flexin’ with a hunnid cash, look at what these songs do

Flexin ‘с сотней денег, посмотрите, что делают эти песни

Gangster and a baller, baby, I do what I want to

Гангстер и балерина, детка, я делаю то, что хочу

I be with some steppers, I don’t care ’bout what you gon’ do

Я буду с некоторыми степперами, мне все равно, что ты собираешься делать

Wet shit like the Warriors, all my niggas gon’ shoot

Мокрое дерьмо, как Воины, все мои ниггеры будут стрелять

He gon’ have to take a loss, some my niggas gone too

Ему придется понести убытки, некоторые мои ниггеры тоже ушли .

I know a bad bitch and I’m who she belong to

Я знаю плохую суку, и я тот, кому она принадлежит .

I just picked a Cuban up from Wafi, bitch, these stones new

Я только что забрал кубинца из Вафи, сука, эти камни новые

Bury me like a pharaoh with this money and my gold too

Похороните меня, как фараона, с этими деньгами и моим золотом .

Keep a shooter in there, try to rob me, this the wrong tune

Держи там стрелка, попробуй ограбить меня, это неправильная мелодия .

I hit Johnny Dang and mixed the diamonds with the gold tooth

Я ударил Джонни Данга и смешал бриллианты с золотым зубомFN поет песню, как будто это лидер соул

The FN sing a song like it’s the leader of a soul group

— группы

Don’t come ’round here like we friends, you know I don’t know you

Не приходи сюда, как будто мы друзья, ты же знаешь, я тебя не знаю

You know I got demons, allow me to show you

Вы знаете, что у меня есть демоны, позвольте мне показать вам

Lately I been on a roll, yeah, show after show

В последнее время я был в ударе, да, шоу за шоу .

I know I’m makin’ all the opps mad back home

Я знаю, что сведу всех противников с ума дома

Been a while since I had to dial from the trap phone

Прошло некоторое время с тех пор, как мне пришлось набирать номер с телефона-ловушки

See you later alligator, quite a while crocodile, we gone

Увидимся позже, аллигатор, довольно долго, крокодил, мы ушли

Pray to God that my money stay long

Молитесь Богу, чтобы мои деньги оставались надолго

Also prayin’ for good aim for when the devil try to go

Также молитесь о хорошей цели, когда дьявол попытается уйти .

Natural born hustler, nigga, stuntin’ is my strong suit

Прирожденный хастлер, ниггер, каскадер — моя сильная сторона .

Flexin’ with a hunnid cash, look at what these songs do

Flexin ‘с сотней денег, посмотрите, что делают эти песни

Gangster and a baller, baby, I do what I want to

Гангстер и балерина, детка, я делаю то, что хочу

I be with some steppers, I don’t care ’bout what you gon’ do

Я буду с некоторыми степперами, мне все равно, что ты собираешься делать

Wet shit like the Warriors, all my niggas gon’ shoot

Мокрое дерьмо, как Воины, все мои ниггеры будут стрелять

He gon’ have to take a loss, some my niggas gone too

Ему придется понести убытки, некоторые мои ниггеры тоже ушли .

I know a bad bitch and I’m who she belong to

Я знаю плохую суку, и я тот, кому она принадлежит .

I just picked a Cuban up from Wafi, bitch, these stones new, mm-mm

Я только что купил кубинца из Вафи, сука, эти камни новые, мм-мм