Перевод песни Juice WRLD – My Life In A Nutshell на русский и текст

Данный Перевод песни Juice WRLD — My Life In A Nutshell на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

My Life In A Nutshell (текст)

Моя жизнь в двух словах (перевод)

(Life in a nutshell)

(Жизнь в двух словах)

(This is my life in a nutshell)

(это моя жизнь в двух словах)

This is my life in a nutshell

Это моя жизнь в двух словах

Heaven’s so far away, I’m startin’ to love hell

Небеса так далеко, я начинаю любить ад

They know me for my talent, my talent, but don’t know how my pain feels (pain feels)

Они знают меня за мой талант, мой талант, но не знают, что чувствует моя боль ( чувствует боль)

These prescriptions that I fill never make the pain heal

Эти рецепты, которые я выполняю, никогда не исцеляют боль

F*ck, uh

Черт, а

Back in the lost and found I go, but I’m more lost than found, I know

Вернувшись в потерянное и найденное, я иду, но я больше потерян, чем найден, я знаю

I feel so cold in L.A. Like I’m sittin’ back at home, Chicago

Мне так холодно в Лос-Анджелесе, будто я сижу дома, в Чикаго.

They say living’s harder than dyin’, I’m willing to gamble that

Говорят, жить тяжелее, чем умирать, я готов рискнуть .

Find me unresponsive in a hotel room, girl, can you handle that?

Найди меня без ответа в гостиничном номере, девочка, ты справишься с этим?

Worst case scenario

В худшем случае

You still hear my songs on the stereo

Ты все еще слышишь мои песни в стерео

You still hear my name on the radio

Вы все еще слышите мое имя по радио

So I’ll live forever, forever

Так что я буду жить вечно, вечно

This is my life in a nutshell

Это моя жизнь в двух словах

Heaven’s so far away, I’m startin’ to love hell

Небеса так далеко, я начинаю любить ад

They know me for my talent, my talent, but don’t know how my pain feels (pain feels)

Они знают меня за мой талант, мой талант, но не знают, что чувствует моя боль ( чувствует боль)

These prescriptions that I fill never make the pain heal

Эти рецепты, которые я выполняю, никогда не исцеляют боль

ОйМелодии

Death melodies I sing

смерти я поюЗаметки об остановке

Cardiac arrest notes

сердца

I hate to bring the negative vibes in the room

Я ненавижу приносить негативные вибрации в комнату

But that’s the ugly truth

Но это уродливая правда

So much of my life and time the world’s consumed

Так много моей жизни и времени потребляется миром

I throw the deuce and grab the noose

Я бросаю двойку и хватаю петлю

Onto the next chapter

В следующую главу

None of this matters

Ничто из этого не имеет значения

I’ve been feelin’ helpless

Я чувствовал себя беспомощным

This is my life in a nutshell

Это моя жизнь в двух словах

Heaven’s so far away, I’m startin’ to love hell

Небеса так далеко, я начинаю любить ад

They know me for my talent, my talent, but don’t know how my pain feels (pain feels)

Они знают меня за мой талант, мой талант, но не знают, что чувствует моя боль ( чувствует боль)

These prescriptions that I fill never make the pain heal

Эти рецепты, которые я выполняю, никогда не исцеляют боль