Перевод песни Juice WRLD, Future – Afterlife на русский и текст

Данный Перевод песни Juice WRLD, Future — Afterlife на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Afterlife (текст)

загробная жизнь (перевод)

I’m poppin’ my shit every morning (poppin’ my shit)

Я высыпаю свое дерьмо каждое утро (высыпаю свое дерьмо)

Then I go to paradise

Тогда я попаду в рай

Cough syrup got me dozin’ off, I can see you in my afterlife (Wheezy outta here)

Сироп от кашля заставил меня задремать, я могу увидеть тебя в моей загробной жизни (хрипит отсюда )

He snapped the clip in then drove off

Он защелкнул клип, а затем уехал

He know somebody’s ’bout to die tonight

Он знает, что сегодня вечером кто-то умрет

I leave the baddies in the house, superfly

Я оставляю злодеев в доме, суперфлай

That Draco sittin’ in the couch, I’m on fire

Этот Драко сидит на диване, я в огне

But I don’t fuckin’ miss it though, I’m gon’ slide

Но я, черт возьми, не скучаю по этому, я собираюсь скользить

I thank Allah I’ma get my money and I don’t get tired

Я благодарю Аллаха, я получу свои деньги, и я не устаю

Sit in the back of the Phantom and have a good night

Сядьте на заднее сиденье Фантома и спокойной ночи

Ain’t had to take nothin’ off, lit up like a light

Не нужно было ничего снимать, загораться, как свет

I can’t see nothin’ in the way, gone outta sight

Я ничего не вижу на пути, пропал из виду

I get her lace on daily basis, she my type

Я получаю ее кружево каждый день, она в моем вкусе

I pop my shit and live lavish, I never switch sides

Я выкладываю свое дерьмо и живу роскошно, я никогда не перехожу на другую сторону

You go to college, get a crib off the clothes I buy

Ты идешь в колледж, получаешь кроватку от одежды, которую я покупаю

We get on the top of the fuckin’ Hills off of Sunset Drive

Мы поднимаемся на вершину гребаных холмов с Сансет Драйв .

I’m a product of the field, I’m just in my disguise

Я продукт поля, я просто замаскировался

Hit the trippin’ off a pill but don’t give me some cake

Ударь таблетку, но не давай мне торт

I’ve been jumpin’ on these Lears, that’s the way I’ma chase ’em

Я прыгал на этих Лирах, вот так я их преследую

Franklin’s comin’ by the layers, that’s the way we gon’ make ’em

Франклин идет слоями, вот как мы их сделаем

She don’t know when I’ma pop ’em so she gotta sleep naked

Она не знает, когда я их выпью, так что ей придется спать голой .

I can tell the way they treat me, they gon’ say I’m the greatest

Я могу сказать, как они относятся ко мне, они говорят, что я лучший

Ain’t no tellin’ if I leave, if I’ma ever come back (Pluto)

Не знаю, уйду ли я, вернусь ли когда-нибудь (Плутон)

Ain’t gon’ never let a disloyal bitch hold me back

Не собираюсь никогда не позволять нелояльной суке удерживать меня

I done Goyard my bags so it could hold my racks

Я сделал свои сумки Гоярду, чтобы они могли держать мои стойки

And all the love I got for Atlanta, I got the same for Chiraq

И всю любовь, которую я получил к Атланте, я получил то же самое к Чираку

You can’t help who you love nigga (can’t help who you love)

Вы не можете помочь тому, кого любите, ниггер (не можете помочь тому, кого любите)

That’s why God made thug niggas (yeah, straight up)

Вот почему Бог создал нигеров -бандитов (да, прямо вверх)

Cough syrup got me dozin’ off

Сироп от кашля заставил меня задремать

I can see you in my afterlife

Я вижу тебя в моей загробной жизни

He snapped the clip in then drove off

Он защелкнул клип, а затем уехал

He know somebody’s ’bout to die tonight

Он знает, что сегодня вечером кто-то умрет

I leave the baddies in the house, superfly

Я оставляю злодеев в доме, суперфлай

That Draco sittin’ in the couch, I’m on fire

Этот Драко сидит на диване, я в огне

But I don’t fuckin’ miss it though, I’m gon’ slide

Но я, черт возьми, не скучаю по этому, я собираюсь скользить

I thank Allah I’ma get my money and I don’t get tired

Я благодарю Аллаха, я получу свои деньги, и я не устаю

I thank Allah I’ma get my checks, f*ck you niggas

Я благодарю Аллаха, я получу свои чеки, трахните вас, ниггеры

I need to get it off my chest, f*ck you niggas

Мне нужно снять это с груди, трахните вас, ниггеры

I got the hittas in the cut, I’m still that nigga

У меня есть хитты в разрезе, я все еще тот ниггер

I got her flattin’ out her tummy, I’m that nigga (super)

Я вытащил ее из живота, я тот самый ниггер (супер)

Take my time, my new bank account gettin’ taller

Не торопитесь, мой новый банковский счет становится выше

I flood-out Richard, it’s gon’ cost me at least a quarter (least a quarter)

Я затопляю Ричарда, это будет стоить мне как минимум четверть ( минимум четверть)В последнее время

I done been in my bag lately and poppin my collar (my bag)

я был в своей сумке и высовывал воротник ( мою сумку) .

I got a good taste in bitches ’cause they swallow (yeah)

У меня хороший вкус на сучек, потому что они глотают (да)

I done birthed a lotta lil’ niggas, I’m their father (Future)

Я родил много маленьких нигеров, я их отец (будущее)

Can’t be responsible, how you woe? ‘Cause I taught ya (I can)

Не могу нести ответственность, как тебе горе? Потому что я научил тебя (я могу)

Keep it a thousand, ok bool

Держи тысячу, хорошо, бул

That’s how I was brought up (one thousand)

Вот так меня воспитали (тысяча)

Lil’ nigga had to pay his dues, man, slaughter (free Lu)

Маленький ниггер должен был заплатить свои взносы, чувак, бойня (освободить Лу)

9 braces on me, baby, hold on, wait (hold on)

На мне 9 подтяжек, детка, подожди, подожди (подожди)

9 rings on me, baby, hold on, wait (I’m the champ)

9 колец на мне, детка, подожди, подожди (я чемпион)

Got that Glizzy on me, baby, hold on wait (that’s a Glock)

У меня есть этот Глиззи, детка, подожди, подожди (это Глок)

Don’t be shy with that pussy, hoe don’t wait (yeah, mine)

Не стесняйся этой киски, мотыга, не жди (да, моя)

90 vibes at the crib, pick a race (yes)

90 вибраций в кроватке, выбери гонку (да)

I would’ve said at least a hundred to play it safe (robbin’ the safe)

Я бы сказал, по крайней мере, сто, чтобы не рисковать (грабить сейф)

When it comes to loud, I’ma roll with Grade A (Grade A)

Когда дело доходит до громкости, я катаюсь с классом A (классом A).

I don’t go outta town unless I’m fillin’ up the safe

Я не выезжаю из города, пока не заполню сейф

I done crocodile my Pradas, just to hold my racks

Я крокодил свой Pradas, просто чтобы держать свои стойки

And all the love I got for Atlanta, I got the same for Chiraq

И всю любовь, которую я получил к Атланте, я получил то же самое к Чираку

You can’t help who you love, nigga

Ты не можешь помочь тому, кого любишь, ниггер.

That’s why God made thug niggas

Вот почему Бог создал бандитов-нигеров

You can’t help who you love, nigga

Ты не можешь помочь тому, кого любишь, ниггер.

I’m poppin’ my shit every mornin’

Я попсовое свое дерьмо каждое утро

Then I go to paradise

Тогда я попаду в рай

Can’t help who you love, nigga

Не могу помочь, кого любишь, ниггер

That’s why God made thug niggas

Вот почему Бог создал бандитов-нигеров