|
|
|
Данный Перевод песни Juice WRLD — Feel Alone на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Feel Alone (текст)
Чувствовать одиноким (перевод)
Smokin’ this dope, relaxin’
Курю эту дурь, расслабляюсь
I ain’t gon’ lie, bro, I came a long way
Я не буду лгать, братан, я прошел долгий путь
I was just thinkin’ ’bout (relaxin’)
Я просто думал о (расслабиться)
Back in high school (Danny, I see you)
Еще в старшей школе (Дэнни, я вижу тебя)
Uh, uh, uh, uh-huh, uh, uh, uh-huh, uh, uh
Угу, угу, угу, угу, угу, угу, угу
I pray this reefer help me get rid of my demons (uh-huh, uh, what?)
Я молюсь, чтобы этот рефрижератор помог мне избавиться от моих демонов (ага, что?)
I pray this reefer help me get rid of my demons (uh-huh, uh, what?)
Я молюсь, чтобы этот рефрижератор помог мне избавиться от моих демонов (ага, что?)
Uh, let’s go
А, пошли
Stuck in my mind, oh yeah (what else?)
Застрял у меня в голове, о да (что еще?)
I’m in my prime, oh yeah (what else?)
Я в расцвете сил, о да (что еще?)
Taking my time, oh yeah (what else?)
Не торопясь, о да (что еще?)
Even though everything feels so fast (uh-uh)
Хотя все кажется таким быстрым (э-э-э)
Losing my mind
Теряю голову
But it’s okay, it’s fine
Но все в порядке, все в порядке
I’ma just keep gettin’ high
Я просто продолжаю кайфовать
Yeah, I’m tryna reach new heights
Да, я пытаюсь достичь новых высот
There’s times when I feel alone
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким
There’s times when I feel alone
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким
There’s times when I feel alone
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким
There’s times when I feel alone
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким
I wonder if anybody knows
Интересно, знает ли кто -нибудь
I wonder if anybody notices
Интересно, замечает ли кто -нибудь
When I get in my head and feel alone
Когда я попадаю в голову и чувствую себя одиноким
No, I don’t think nobody really notices (huh, yeah, yeah)
Нет, я не думаю, что на самом деле никто не замечает (да, да, да)
Life don’t seem so fair, uh, uh, uh
Жизнь не кажется такой справедливой
Devil standing right, right there
Дьявол стоит прямо, прямо там
Funny, you don’t think I see you standing right there?
Забавно, ты не думаешь, что я вижу, как ты стоишь прямо там?
I guess I’m just too high to care (care)
Я думаю, я слишком высок, чтобы заботиться (заботиться)
Well, at least I fell in love, that’s rare
Ну хоть влюбился, это редкость
She helped me move my things from the Heartbreak Hotel
Она помогла мне перевезти вещи из отеля Heartbreak .Желающие
The wishing wells love to splash
колодцы любят плескаться
And I’m in the electric chair
И я на электрическом стуле
Stuck in my mind, oh yeah
Застрял у меня в голове, о да
I’m in my prime, oh yeah
Я в расцвете сил, о да
Taking my time, oh yeah
Не торопясь, о да
Even though everything feels so fast
Хотя все кажется таким быстрым
Losing my mind
Теряю голову
But it’s okay, it’s fine
Но все в порядке, все в порядке
I’ma just keep gettin’ high
Я просто продолжаю кайфовать
Yeah, I’m tryna reach new heights
Да, я пытаюсь достичь новых высот
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким
Okay, I get it, I understand
Хорошо, я понял, я понял
There’s people here to hold my hand
Здесь есть люди, которые держат меня за руку
But what happens when, happens when
Но что происходит, когда происходит, когда
I can’t comprehend someone holding my hand?
Я не могу понять, кто держит меня за руку?
Numb the pain with the drank, what I spent? Five bands
Заглушить боль выпитым, что я потратил? Пять полос
A bunch of pills, Oxyco’, spent another five grand
Куча таблеток, Oxyco, потратил еще пять тысяч
But understand none of these drugs make the person I am
Но поймите, что ни один из этих наркотиков не делает меня таким, какой я есть .
Sober up, I can, sorry, but I can’t
Протрезветь, я могу, извини, но я не могу
Hope to see tomorrow
Надеюсь увидеть завтра
The potency of sorrows
Сила печали _
I was thinking hopefully, maybe hopefully
Я думал с надеждой, может быть, с надеждой
There’s some dopamine I could borrow
Есть немного допамина, который я мог бы одолжить
It’s a long shot from the finish line (long shot)
До финиша далеко (дальний выстрел)
So many obstacles in this life, life of mine (life of mine)
Так много препятствий в этой жизни, моя жизнь (моя жизнь)
Stuck in my mind, oh yeah
Застрял у меня в голове, о да
I’m in my prime, oh yeah
Я в расцвете сил, о да
Taking my time, oh yeah
Не торопясь, о да
Even though everything feels so fast
Хотя все кажется таким быстрым
Losing my mind
Теряю голову
But it’s okay, it’s fine (it’s fine)
Но все в порядке, все в порядке (все в порядке)
I’ma just keep gettin’ high (yeah)
Я просто буду кайфовать (да)
Yeah, I’m tryna reach new heights (yeah)
Да, я пытаюсь достичь новых высот (да)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone (there’s times when I feel alone)
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким (бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким)
There’s times when I feel alone
Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться