Перевод песни Juice WRLD – Bad Energy на русский и текст

Данный Перевод песни Juice WRLD — Bad Energy на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Bad Energy (текст)

Плохая энергия (перевод)

Uh, uh, uh

Ух, ух, ух

Uh, uh, uh (Daytrip took it to ten, hey)

Э-э, э-э (Daytrip довел его до десяти, эй)

Swallow all these pills with my pride, uh

Проглоти все эти таблетки с гордостью.

Married to my highs, you may kiss the bride

Женат на моих высотах, ты можешь поцеловать невесту

Trouble in my brain, see it in my eyes

Проблема в моем мозгу, посмотри в моих глазах

I got voices in my head, they keep me up at night

У меня в голове голоса, они не дают мне спать по ночам

Said I was okay, but I’m lying, feel like that I’m dying

Сказал, что я в порядке, но я лгу, чувствую, что умираю

Soul screaming, crying, feel my brain frying

Душа кричит, плачет, чувствую, как горит мой мозг .

Try to numb the pain, all the drugs I been buying

Попытайтесь заглушить боль, все наркотики, которые я покупал

This Oxy gettin’ pricey, pour the codeine in the Hi-C

Этот Oxy становится дорогим, налей кодеин в Hi-C.

Blood red blend in the Hi-C

Кроваво-красная смесь в Hi-C

I’ve been doing so much wrong

Я делал так много неправильно

Even though ma told me to do the right thing

Хотя мама сказала мне поступать правильноТаблетки

Poppin’ pills all night long

Poppin ‘ всю ночь

In the studio pourin’ out my feelings

В студии изливаю свои чувства

Can’t explain this feeling

Не могу объяснить это чувство

Kinda feels like I’m losing

Кажется, я проигрываю

Even though I’m winning

Хотя я выигрываю

Drain out bad energy (drain out bad energy)

Слить плохую энергию (слить плохую энергию)

Forget the bad memories (forget the bad memories)

Забудь плохие воспоминания (забудь плохие воспоминания)

Drain out bad energy (drain out bad energy)

Слить плохую энергию (слить плохую энергию)

Forget the bad memories (forget the bad memories)

Забудь плохие воспоминания (забудь плохие воспоминания)

Ayy

Айй

Multi-million dollars

Многомиллионные доллары

All mine from the start

Все мое с самого начала

Codeine kills the drama

Кодеин убивает драму

And the trauma in my heart

И травма в моем сердце

Just got a call from the dark side

Только что позвонили с темной стороны

Stab wounds in my chest, but I’m alright

Колотые раны в моей груди, но я в порядке

I miss my friends, I hate this spotlight

Я скучаю по своим друзьям, я ненавижу это внимание

I love my girl, I hate the thot life

Я люблю свою девушку, я ненавижу эту жизнь

Yellow diamonds, shiny pearls

Желтые бриллианты, блестящие жемчужины

I’m tryna give her the world

Я пытаюсь дать ей мир

I’m tryna show her the world

Я пытаюсь показать ей мир

She ain’t no ordinary girl

Она не обычная девушка

I know she know, I know she know I’m down and out

Я знаю, что она знает, я знаю, что она знает, что я подавлен

Life is a ocean, demons I’ve been drownin’ out

Жизнь — это океан, демоны, которых я утопил

I watch the crowd and crack a smile

Я смотрю на толпу и улыбаюсь _

I have a job to lead them out

У меня есть работа, чтобы вывести их

Drain out bad energy (drain out bad energy)

Слить плохую энергию (слить плохую энергию)

Forget the bad memories (forget the bad memories)

Забудь плохие воспоминания (забудь плохие воспоминания)

Drain out bad energy (drain out bad energy)

Слить плохую энергию (слить плохую энергию)

Forget the bad memories (forget the bad memories, drain)

Забудьте плохие воспоминания (забудьте плохие воспоминания, истощите)

Ayy

Айй

Oh, oh (Daytrip took it to ten, hey), oh, oh

О, о (Daytrip довел его до десяти, эй), о, о

Oh, oh, oh, oh

Ой ой ой ой