Перевод песни 방탄소년단, Juice WRLD – All Night на русский и текст

Данный Перевод песни 방탄소년단, Juice WRLD — All Night на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

All Night (текст)

Всю ночь (перевод)

Yeah, I kick out the door, yeah, I kick out the door (door)

Да, я вышибаю дверь, да, я вышибаю дверь (дверь)

Go grab the mic and I let out the sore (sore)

Иди, возьми микрофон, и я выпущу боль (боль)

This my fan-mail, wanna give out my heart (heart)

Это мое фан-письмо, хочу отдать свое сердце (сердце)

This is R-kive, I just record the flow (flow)

Это Р-кив, я просто записываю флоу (флоу)

Come to my studio, magic happens (yeah)

Приходи ко мне в студию, волшебство случается (да)

Two step chillin’, this feels so classic (mhm)

Два шага, расслабляющие, это кажется таким классическим (ммм)

Ain’t no job under stress, the process

Это не работа в условиях стресса, процесс

So baby, let’s go, seat belts are fastened

Итак, детка, поехали, ремни безопасности пристегнуты .

반딧불 같은 flashin’ lights

반딧불 같은 мигает огнями

우릴 스쳐가는 flashin’ nights

우릴 스쳐가는 мигающие ночи

꼭 아파야 해 그냥은 안 돼

시간이 지나면 웃겠지만 (yeah)

시간이 지나면 웃겠지만 (да)

뭔가 보일 때까지 일단 걍 달려 (달려)

괜찮아 내 수고는 내가 알어 (알어)

We keep ridin’ the whole night

Мы продолжаем избавляться всю ночь

Hold on tight, yeah (ya, ya)

Держись крепче, да (я, я)

We keep all the party in the room all night

Мы держим всю вечеринку в комнате всю ночь

We don’t wanna put it on the brake, hold tight

Мы не хотим тормозить, держись крепче.

해 뜰 때까지 더 계속해 all night

해 뜰 때까지 더 계속해 всю ночь

영감아 기다려 널 잡을게 all mine (all night, ya)

영감아 기다려 널 잡을게 все мое (всю ночь, да)

All night, all night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь

All night, all night, all night, all nights (ya, ya)

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь (я, я)

All night, all night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь

All night, all night, all night, all nights (ya, ya, ya)

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь (я, я, я)

All night, all night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь

All night, all night, all night, all nights (ya, ya)

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь (я, я)

All night, all night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь

All night, all night, all night, all night (yeah, yeah, yeah, ya)

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь (да, да, да, да)

I still have d-d-dream (d-d-dream)

У меня все еще есть дд-мечта (дд-мечта)

여전히 작업실

지나가는 사람에게 물어봐 1타 가수 누군지 (방탄)

코 앞이잖아 그런 미 (미)

This is for real (real)

Это реально (реально)

TV 나와 하는 돈 자랑들은 이젠 그냥 귀엽지 (귀엽지, 귀엽지)

가끔씩 이 모든 게 꿈은 아닌가 싶어

해가 뜨기 전 어둠은 꽤나 짙어

때론 네가 걷던 길 위엔 시기와 시비가

앞서 걷던 사람들의 발자국 보다 훨씬 더 (oh no ay)

앞서 걷던 사람들의 발자국 보다 훨씬 더 (о нет, эй)

많을 수 있다는 사실만 넌 알아둬 (ay)

많을 수 있다는 사실만 넌 알아둬 (ай)

이제 선택은 네 몫이야 what you gonna do?

이제 선택은 네 몫이야 что ты собираешься делать?

Uh huh, ay, she calls me charming, need an ARMY

Угу, ау, она называет меня очаровательной, нужна АРМИ

Marching for your love, I’m a sergeant

Иду за твоей любовью, я сержант

I’m not from this planet, a Martian

Я не с этой планеты, марсианин

For you, I go the hardest

Для тебя я иду тяжелее всего

Can’t stop when you get me started

Не могу остановиться, когда ты меня начинаешь

You gon’ make me park the Aston Martin

Ты собираешься заставить меня припарковать Aston Martin

Tints on the windows, I do no talking

Тонировка на окнах, я не разговариваю

Oh, girl, I told you from the go

О, девочка, я сказал тебе с ходу

I need you to stay with me, loyal and faithfully

Мне нужно, чтобы ты остался со мной, верный и преданный

Ever so gracefully touchin’ my soul

Когда- либо так изящно касаясь моей души

I know that you pray for me

Я знаю, что ты молишься за меня

Try make a way for me

Попробуй уступить мне дорогу

Girl, you know I’ma always hold you close

Девочка, ты знаешь, я всегда буду держать тебя близко

Never let go, nope you

Никогда не отпускай, нет, ты

Never let go, uh uh, of you

Никогда не отпускай тебя

All or nothing for ya love, I’ma risk it all

Все или ничего ради твоей любви, я рискну всем

If it’s not your name comin’ up on my phone, I won’t pick up the call

Если на моем телефоне звучит не твое имя, я не возьму трубку.

Not at all

Нисколько

Love the way you take it off

Мне нравится, как ты это снимаешь

On my rocket, you takin’ off

На моей ракете ты взлетаешь

Yeah, we done got love involved, love involved (ya, ya)

Да, у нас есть любовь, любовь ( я, я)

We keep all the party in this room all night

Мы держим всю вечеринку в этой комнате всю ночь

We don’t wanna put it on the brake, hold tight

Мы не хотим тормозить, держись крепче.

해 뜰 때까지 더 계속해 all night

해 뜰 때까지 더 계속해 всю ночь

영감아 기다려 널 잡을게 all mine

영감아 기다려 널 잡을게 все мое

We keep all the party in the room all night

Мы держим всю вечеринку в комнате всю ночь

We don’t wanna put it on the brake, hold tight

Мы не хотим тормозить, держись крепче.

해 뜰 때까지 더 계속해 all night

해 뜰 때까지 더 계속해 всю ночь

영감아 기다려 널 잡을게 all mine, ya (all night)

영감아 기다려 널 잡을게 все мое, да (всю ночь)

All night, all night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь

All night, all night, all night, all nights (ya, ya)

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь (я, я)

All night, all night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь

All night, all night, all night, all nights (ya, ya, ya)

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь (я, я, я)

All night, all night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь

All night, all night, all night, all nights (ya, ya)

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь (я, я)

All night, all night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь

All night, all night, all night, all nights

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь