Перевод песни Gracie Abrams – Barely Breathing на русский и текст

Данный Перевод песни Gracie Abrams — Barely Breathing на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Barely Breathing (текст)

Еле дыша (перевод)

I’m lost I’m wishing you’d come back to me,

Я потерян, я хочу, чтобы ты вернулся ко мне,

Wishing you’d come back to me.

Желая, чтобы ты вернулся ко мне.

Talking, screaming, calling back to bed,

Разговоры, крики, звонки обратно в постель,

In you arms, in your arms.

В твоих руках, в твоих руках.

Mindless dreaming,

Бездумный сон,

Coffee steaming,

Кофейный пар,

Nothing’s good when you’re not here.

Ничего хорошего, когда тебя нет рядом.

And I wonder why you coming,

И мне интересно, почему ты приходишь,

Why you stay, just to leave me.

Почему ты остаешься, просто чтобы оставить меня.

Wonder why we fallen in and out of love, with me,

Интересно, почему мы влюбились и разлюбили меня,

All my senses numb,

Все мои чувства онемели,

Dead and gonna barely breathing.

Мертвый и едва дышащий.

Tired of hoping,

Устал надеяться,

Wondering motion,

Удивительное движение,

Grab my hand and hold it tight.

Возьми меня за руку и крепко держи.

And I’m passing back and forth,

И я прохожу туда и обратно,

And I’m missing what we were.

И я скучаю по тому, кем мы были.

And I’m wondering if the fight was worth it.

И мне интересно, стоила ли борьба того.