Перевод песни Gracie Abrams – If I Could Change (Snippet) на русский и текст

Данный Перевод песни Gracie Abrams — If I Could Change (Snippet) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

If I Could Change (Snippet) (текст)

Если бы я мог измениться (фрагмент) (перевод)

Make me pretty if you could

Сделай меня красивой, если сможешь

Give me something that’ll work

Дайте мне что-нибудь, что сработает

‘Cause I don’t want to go to bed like this

Потому что я не хочу так ложиться спать

I don’t want to wake up

я не хочу просыпаться

Say you’re different, but you’re not

Скажи, что ты другой, но ты не

Took my body in the dark

Взял мое тело в темноте

You would think that I’m in love with it

Вы могли бы подумать, что я влюблен в это

But I want to break up

Но я хочу расстаться

I’m sick now

я сейчас болею

I break down

я ломаюсь

And you’re miles away from any words that I could say

И ты далеко от любых слов, которые я мог бы сказать

But I just know I hate this place

Но я просто знаю, что ненавижу это место

If it’s where you are

Если это то место, где ты

And if I could change I would tell myself to be okay

И если бы я мог измениться, я бы сказал себе, что все в порядке.

And that I don’t owe you anything

И что я тебе ничего не должен

And that you’re not worth the scars

И что ты не стоишь шрамов