|
|
|
Данный Перевод песни Gracie Abrams — And She Will Miss You на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
And She Will Miss You (текст)
И она будет скучать по тебе (перевод)
I saw your shoes behind the line
Я видел твою обувь за линией
I’ve seen your face a hundred times
Я видел твое лицо сто раз
But now only in my mind
Но теперь только в моей голове
The rest of you is left behind
Остальные из вас остались позади
You lay there passed out on the couch
Ты лежал без сознания на диване
Words falling from your mouth
Слова падают изо рта
Maybe you like to drink too much
Может быть, вы любите пить слишком много
I could see you losing touch
Я мог видеть, как ты теряешь связь
Please don’t float too high
Пожалуйста, не плавайте слишком высоко
The sun will burn your wings
Солнце сожжет твои крылья
You are everything
Ты все
Please just run away
Пожалуйста, просто убегай
The headlights they will catch you
Фары они поймают вас
Your mother she will miss you
Твоя мать, она будет скучать по тебе
So we all waited in a room
Итак, мы все ждали в комнате
Flipped a switch and watched the news
Щелкнул переключатель и посмотрел новости
Waiting for a sign of you
Ожидание знака от вас
Breathing was impossible to do
Дышать было невозможно
So we all waited for the call
Итак, мы все ждали звонка
And wondered if you’re there at all
И задавался вопросом, есть ли ты там вообще
But no one’s lips knew what to say
Но ничьи губы не знали, что сказать
Hoping that you won’t fly away
Надеясь, что ты не улетишь
Please don’t float too high
Пожалуйста, не плавайте слишком высоко
The sun will burn your wings
Солнце сожжет твои крылья
You are everything
Ты все
Please just run away
Пожалуйста, просто убегай
The headlights they will catch you
Фары они поймают вас
Your mother she will miss you
Твоя мать, она будет скучать по тебе
Please don’t float too high
Пожалуйста, не плавайте слишком высоко
The sun will burn your wings
Солнце сожжет твои крылья
You are everything
Ты все
Please just run away
Пожалуйста, просто убегай
The headlights they will catch you
Фары они поймают вас
Your mother she will miss you
Твоя мать, она будет скучать по тебе
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться