|
|
|
Данный Перевод песни Fall Out Boy — I’ve Got All This Ringing in My Ears and None On My Fingers на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
I’ve Got All This Ringing in My Ears and None On My Fingers (текст)
У меня все это звенит в ушах и ничего на пальцах (перевод)
You’re a canary, I’m a coal mine
Ты канарейка, я угольная шахта
‘Cause sorrow is just all the rage
Потому что печаль — это просто ярость
Take one for the team
Возьмите один для команды
You all know what I mean
Вы все знаете, что я имею в виду
And I’m so sorry but not really
И мне очень жаль, но не совсем
Tell the boys where to find my body
Скажи мальчикам, где найти мое тело
New York eyes, Chicago thighs
Глаза Нью-Йорка, бедра Чикаго
Pushed up the window to kiss you off
Поднял окно, чтобы поцеловать тебя
The truth hurts worse
Правда ранит сильнее
Than anything I could bring myself to do to you
Чем все, что я мог заставить себя сделать с тобой
The truth hurts worse
Правда ранит сильнее
Than anything I could bring myself to do to you
Чем все, что я мог заставить себя сделать с тобой
Do you remember the way I held your hand
Ты помнишь, как я держал тебя за руку
Under the lamp post and ran
Под фонарный столб и побежал
Home this way, so many times
Дом таким образом, так много раз
I could close my eyes?
Я мог бы закрыть глаза?
The truth hurts worse
Правда ранит сильнее
Than anything I could bring myself to do to you
Чем все, что я мог заставить себя сделать с тобой
The truth hurts worse
Правда ранит сильнее
Than anything I could bring myself to do to you
Чем все, что я мог заставить себя сделать с тобой
[Instrumental Bridge with Vocalizations]
[Инструментальный бридж с вокализацией]
The truth hurts worse
Правда ранит сильнее
Than anything I could bring myself to do to you
Чем все, что я мог заставить себя сделать с тобой
The truth hurts worse
Правда ранит сильнее
Than anything I could bring myself to do to you
Чем все, что я мог заставить себя сделать с тобой
The truth
Правда
The truth
Правда
[Audience Applause Outro]
[Аплодисменты в конце]
Now, press repeat
Теперь нажмите повторить
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться