|
|
|
Данный Перевод песни Fall Out Boy — From Plastic to Skin на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
From Plastic to Skin (текст)
От пластика к коже (перевод)
I broke the legs of these pedestals that I once built
Я сломал ноги этим пьедесталам, которые я когда-то построил
And now I’ve left that part behind
И теперь я оставил эту часть позади
It doesn’t matter what anyone else thinks anymore
Неважно, что кто-то еще думает
That bridge was made for us
Этот мост был сделан для нас
I have found the right round to settle on for now
Я нашел правильный раунд, чтобы остановиться на данный момент
But still I grow
Но все же я расту
We must loosen our grips on fear of solitude
Мы должны ослабить хватку из-за страха одиночества
We shouldn’t rely on how people react to what we do
Мы не должны полагаться на то, как люди реагируют на то, что мы делаем.
Do what feels right to you and only you
Делайте то, что считаете правильным для вас и только для вас
[?] and push on through
[?] и протолкнуть
Why can everyone not see what this establishment can do
Почему все не видят, что может сделать это заведение
Make you relieve that fashion will elevate you
Заставьте вас расслабиться, что мода поднимет вас
So many plastic dolls walking through these halls
Так много пластиковых кукол, идущих по этим залам
They drown in water one foot deep
Они тонут в воде глубиной в один фут
We must loosen our grips on fear of solitude
Мы должны ослабить хватку из-за страха одиночества
We shouldn’t rely on how people react to what we do
Мы не должны полагаться на то, как люди реагируют на то, что мы делаем.
Do what feels right to you and only you
Делайте то, что считаете правильным для вас и только для вас
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться