Перевод песни Fall Out Boy – Eternal Summer на русский и текст

Данный Перевод песни Fall Out Boy — Eternal Summer на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Eternal Summer (текст)

Вечное лето (перевод)

I can’t do this, again

Я не могу сделать это, снова

I need more oxygen

мне нужно больше кислорода

Our days were never numbered

Наши дни никогда не были сочтены

This is eternal summer

Это вечное лето

I can’t do this, again

Я не могу сделать это, снова

I need more oxygen

мне нужно больше кислорода

Our days were never numbered

Наши дни никогда не были сочтены

This is eternal summer

Это вечное лето

When you’re watching this

Когда ты смотришь это

I’ll be in the desert just wishing on every star

Я буду в пустыне, просто мечтая о каждой звезде

Scuba diving in the wishing well

Подводное плавание в колодце желаний

Just trying to save myself

Просто пытаюсь спасти себя

[Interlude]

[Интерлюдия]

Hands in the air! Hands in the air!

Руки в воздухе! Руки в воздухе!

But I’ll save the middle finger for you

Но я сохраню для тебя средний палец

You get scared when you look at me

Ты пугаешься, когда смотришь на меня

‘Cause I, I’m so fine

Потому что я в порядке

Miss me? Me, love?

Скучай по мне? Я, любовь?

Mr. Superstar

Мистер Суперстар

[Interlude]

[Интерлюдия]

Hands in the air! Hands in the air!

Руки в воздухе! Руки в воздухе!

But I’ll save the middle finger for you

Но я сохраню для тебя средний палец

I can’t do this, again

Я не могу сделать это, снова

I need more oxygen

мне нужно больше кислорода

Our days were never numbered

Наши дни никогда не были сочтены

This is eternal summer

Это вечное лето

I can’t do this, again

Я не могу сделать это, снова

I need more oxygen

мне нужно больше кислорода

Our days were never numbered

Наши дни никогда не были сочтены

This is eternal summer

Это вечное лето